Bruce Peninsula — In Your Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Light" de Bruce Peninsula.
Letra
Sanctuary is a mill for the grist
A moment spent under peace and quiet
An open window with the wind blowing
Right there, right then, your sanctuary ends
Off and on, a life recollected in flashes
The way the light hits the undersides of your eyelids
Come and gone with the lift and the lower of your lashes
Between the iris and the eyelid
In your light
If if floats away I’ll follow after it
Blown in through a window open
Cause what am I if not just dust
All I’ve done may brown may rust
Off and on, a life recollected in flashes
The way the light hits the undersides of your eyelids
Come and gone with the lift and the lower of your lashes
Between the iris and the eyelid
Why not warm inside a while
And lay your boots to dry
And then there where you wake
Where you are will be where you were in the first place
All I’ve done may brown may rust
If it floats away I’ll follow it
If I lose its scent, I’ve still got all it left me with
All I’ve done may brown, may rust
What am I if not just dust, just dust?
In your light
In your light
On and on, you can’t turn in on yourself
On and on, you can’t turn in on yourself
Tradução da letra
O santuário é um moinho para o grist
Um momento passado em paz e sossego
Uma janela aberta com o vento a soprar
Aí mesmo, aí mesmo, o teu santuário acaba.
De vez em quando, uma vida lembrada em clarões
A forma como a luz atinge as entranhas das tuas pálpebras
Vem e vai com o elevador e a parte inferior das tuas pestanas
Entre a íris e a pálpebra
Na tua luz
Se se afastar, vou atrás dele.
Soprado através de uma janela aberta
Porque o que sou eu se não apenas pó
Tudo o que fiz pode ser que o brown enferruje
De vez em quando, uma vida lembrada em clarões
A forma como a luz atinge as entranhas das tuas pálpebras
Vem e vai com o elevador e a parte inferior das tuas pestanas
Entre a íris e a pálpebra
Porque não aqueces por um tempo?
E põe as botas para secar
E depois Lá onde acordas
Onde você está será onde você estava em primeiro lugar
Tudo o que fiz pode ser que o brown enferruje
Se ele flutuar eu vou segui-lo
Se perder o seu cheiro, ainda tenho tudo o que me resta
Tudo o que fiz pode ser castanho, pode enferrujar
O que sou eu se não apenas pó, apenas pó?
Na tua luz
Na tua luz
On and on, you can't turn in yourself
On and on, you can't turn in yourself