Bruce Lee Band — Brother, Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother, Brother" de Bruce Lee Band.
Letra
Brother, brother what can I do?
BB I don’t even know you
BB I have never met you
BB I can still feel your pain
BB what can I do?
I was standing right next to you
I know that it’s not quite the same, but the tears that are falling are for
your name-
my mom and dad — they can’t understand
they know more than I ever can
I just know by seeing through them that I have to stand up a be a man.
I am smarter now, I am stronger now, violence is an awful thing and I say
Television hosts take charge of the time
discussions make sence not all the time
journalist asks a young black female what she thinks of the Korean race
she then replies that they’re no good
he asks her why what did they do?
She shruggs her shoulders she does not know
this brings me down and I feel sorrow
Tradução da letra
Irmão, irmão o que posso fazer?
BB eu nem te conheço
BB eu nunca te conheci
Ainda sinto a tua dor
BB, O Que posso fazer?
Estava mesmo ao teu lado.
Eu sei que não é bem a mesma coisa, mas as lágrimas que estão caindo são para
o seu nome-
os meus pais não entendem —
eles sabem mais do que eu alguma vez posso
Só sei que, vendo através deles, tenho de ser um homem.
Sou mais esperto agora, sou mais forte agora, a violência é uma coisa horrível e digo:
Os apresentadores de televisão tomam conta do tempo
debates não fazem sentido o tempo todo
a jornalista pergunta a uma jovem negra O que pensa da raça coreana
ela então responde que eles não são bons
ele pergunta-lhe o que fizeram?
Ela encolhe os ombros ela não sabe
isto faz-me descer e sinto tristeza