Bruce Hornsby — The Chill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Chill" de Bruce Hornsby.
Letra
I swear I see the shadows and movement
I’ve seen the signs and heard the rumors
Adrenaline is a-flowing
Look at me with my eyes a-glowing
I feel a man there with eyes a-blazing
I say this and I know no one’s a-listening
Stand on the corner, sweat a-glistening
See dim lights on some nights
Imagination hold on tight
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Here comes the chill
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Never seen anyone come out
Never seen anyone go in Movement at my back it’s just the wind
Just the wind or a finger on my skin
No no more I’ve had my fill
Been run through, run through the mill
Try to smile but I feel it still
Feeling I’m feeling, feeling the child
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sure there’s someone in there
Saw those curtains moving air
If you’ll go then I will
Closer still here comes the chill
Tradução da letra
Juro que vejo as sombras e o movimento
Vi os sinais e ouvi os rumores.
A adrenalina está a fluir.
Olha para mim com os meus olhos a brilhar
Sinto um homem ali com os olhos a brilhar
Eu digo isto e sei que ninguém está a ouvir
Fica na esquina, transpira a brilhar
Ver luzes fracas em algumas noites
A imaginação agarra-se bem
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Claro que há alguém lá dentro.
Vi aquelas Cortinas a mover o ar
Se você vai então eu vou
Mais perto ainda aqui vem o frio
Aí vem o frio
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Claro que há alguém lá dentro.
Vi aquelas Cortinas a mover o ar
Se você vai então eu vou
Mais perto ainda aqui vem o frio
Nunca vi ninguém sair.
Nunca vi ninguém a mexer-se nas minhas costas. É só o vento.
Apenas o vento ou um dedo na minha pele
Já não estou farto
Passou, passou pela serraria
Tenta sorrir mas ainda sinto
Sinto que estou a sentir, a sentir a criança
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Claro que há alguém lá dentro.
Vi aquelas Cortinas a mover o ar
Se você vai então eu vou
Mais perto ainda aqui vem o frio