Bruce Hornsby — Lost In The Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In The Snow" de Bruce Hornsby.
Letra
Come on kids, ya’ll come with me Let’s go looking for a Christmas tree
Cross the river and through the woods
I got my axe and it works real good
Such a strong boy could haggle too
Eight years old could arm wrestle you
Fast as a horse and slick as a snake
We’ll make it snappy and won’t be late
In the deeming light
On a frozen ground I lay so helpless
No one else in sight
I’m so sure I just won’t last much long
Lost in the snow, lost in the snow
Lost in the snow
Lost in the snow, don’t know where to go Don’t know how to cook or how to sow
Here we are making friends with the dead
Who knows they have problems too with the snow
(I can’t find you, I can’t hear you)
In the deeming light
On a frozen ground I lay so helpless
No one else in sight
I’m so sure I just won’t last much longer
Got separated, don’t know how
They went straight and I went around
Felt we could meet up by that ravine
I’m hoping this is where I was last seen
In the deeming light
On a frozen ground I lay so helpless
No one else in sight
I’m so sure I just won’t last much longer
Give your own strong love
Compliments and great big hugs
Somethings always so hard to say
Pride and ego get in the way
Slogging through the snow waist deep
Digging, reaching, looking for me When a little boy lost in the wood to see
Wishin' my mama would come to find me
(I can’t see you, I can’t feel you)
Tradução da letra
Venham crianças, venham comigo vamos procurar uma árvore de Natal
Atravesse o rio e através da floresta
Tenho o meu machado e funciona muito bem.
Um rapaz tão forte também podia regatear.
Oito anos de idade podem fazer braço-de-ferro contigo.
Rápido como um cavalo e escorregadio como uma cobra
Vamos ser rápidos e não nos atrasaremos.
À luz do amor
Em um solo congelado eu estava tão indefeso
Mais ninguém à vista.
Tenho a certeza que não vou durar muito tempo.
Perdido na neve, perdido na neve
Perdido na neve
Perdido na neve, não sei para onde ir, não sei cozinhar ou semear
Aqui estamos nós a fazer amigos com os mortos.
Quem sabe que eles também têm problemas com a neve
(I can't find you, I can't hear you)
À luz do amor
Em um solo congelado eu estava tão indefeso
Mais ninguém à vista.
Tenho a certeza que não vou durar muito mais tempo.
Separaram-se, não sei como
Eles seguiram em frente e eu dei a volta.
Senti que nos podíamos encontrar naquela ravina.
Espero que tenha sido aqui que me viram pela última vez.
À luz do amor
Em um solo congelado eu estava tão indefeso
Mais ninguém à vista.
Tenho a certeza que não vou durar muito mais tempo.
Dá o teu próprio amor forte
Elogios e grandes abraços
Alguma coisa é sempre tão difícil de dizer.
Orgulho e ego metem-se no caminho
Slogging através da cintura de neve profundo
Escavando, alcançando, procurando por mim quando um menino perdido na floresta para ver
Desejando que a minha mãe me encontrasse
(I can't see you, I can't feel you)