Bruce Hornsby — Listen To The Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To The Silence" de Bruce Hornsby.
Letra
You know I think it’s a funny thing
People talk without listening
People listen without hearing
I do it all the time
You know it’s a funny phenomenon
People on their constant run
So obvious to me and yet
I never stop to get set
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you close your eyes
There’s a jackhammer here and a speechmaker there
Here a gun, there a gun, everywhere
See my man go tearing his hair
When everything’s fine
I don’t pretend to know a lot
I’ll do the best with what I’ve got
Clear my head and give it a shot
Till the stars line up right
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you free your mind
This isn’t deep, it’s not profound
It;s just something that I think about now
Had to find a new way around
The old way’s not right
Self-help books and the latest moves
Who knows what will get you through
Don’t know about me, less about you
I don’t know but I’ll try
Listen to the silence
You might hear what you’re looking for
Hearing nothing but the sound of your mind
Listen to the silence
A little quiet time
You just might find what you’re after
If you close your eyes
It’s a noisy life I’m living right now
Believe I’ve done my time in the loud
Noisy life I’m living right now
I’ve played my joyful song with a loud sound
Tradução da letra
Sabes, acho que é uma coisa engraçada.
As pessoas falam sem ouvir
As pessoas ouvem sem ouvir
Estou sempre a fazê-lo.
É um fenómeno Engraçado.
Pessoas em constante fuga
Tão óbvio para mim e ainda assim
Nunca paro para me preparar.
Ouve o silêncio
Podes ouvir o que procuras.
Ouvir apenas o som da tua mente
Ouve o silêncio
Um pouco de silêncio
Talvez encontres o que procuras.
Se fechar os olhos
Há um martelo pneumático aqui e um speechmaker lá.
Aqui uma arma, ali uma arma, em todo o lado
Vê o meu homem arrancar o cabelo
Quando está tudo bem
Não finjo saber muito.
Farei o melhor com o que tenho
Arejar a cabeça e tentar
Até que as estrelas se alinhem à direita
Ouve o silêncio
Podes ouvir o que procuras.
Ouvir apenas o som da tua mente
Ouve o silêncio
Um pouco de silêncio
Talvez encontres o que procuras.
Se libertares a tua mente
Isto não é profundo, não é profundo
É algo em que penso agora.
Tinha que encontrar um novo caminho
A maneira antiga não está certa.
Livros de auto-ajuda e as últimas jogadas
Quem sabe o que te fará passar
Não sei sobre mim, menos sobre ti
Não sei, mas vou tentar.
Ouve o silêncio
Podes ouvir o que procuras.
Ouvir apenas o som da tua mente
Ouve o silêncio
Um pouco de silêncio
Talvez encontres o que procuras.
Se fechar os olhos
É uma vida barulhenta que estou a viver agora.
Acredita que cumpri a minha pena em voz alta
Vida barulhenta que estou vivendo agora
Toquei a minha alegre canção com um som alto