Bruce Hornsby — Heir Gordon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heir Gordon" de Bruce Hornsby.
Letra
There was a young man named Arthur Gordon
Heir to a large family fortune
Walking 'round, all prissy and full of himself
Pissing money, showing his wealth
Built a little shrine to the Gordon name
Hyped it from his front-row seat at all the games
Opened a restaurant, called it, guess what?
Arthur’s, of course, he did strut his stuff
Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
His life sure looks good to me Got a little Brylcreem, a dab will do Droppin' funny acid, a tab or two
Wearing undergarments from a Mormon friend
Touching all the bases 'round the Cub Scout den
Heir Gordon
Got a lot of money but he ain’t worth a damn
Heir Gordon
Makes me feel just like a man
Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
His life sure looks good to me Heir Gordon
Born on a mountaintop in Tennessee
Heir Gordon
Why is he doing all these nice things for me?
Doing such nice things for me?
Tradução da letra
Havia um jovem chamado Arthur Gordon.
Herdeiro de uma grande fortuna familiar
A andar por aí, todo empertigado e cheio de si mesmo
A mijar dinheiro, a mostrar a sua riqueza.
Construiu um pequeno santuário para o nome Gordon.
Exagerou no lugar da primeira fila em todos os jogos.
Abriu um restaurante, chamou - lhe, adivinha?
O Arthur, claro, pavoneou-se com as coisas dele.
Herdeiro Gordon
Nascido no topo de uma montanha no Tennessee
Herdeiro Gordon
A vida dele parece-me bem, tem um pouco de Brylcreem, um dab vai fazer cair ácido Engraçado, uma ou duas tabs
Vestindo roupa interior de um amigo Mórmon
A tocar todas as bases à volta do Covil dos Escuteiros
Herdeiro Gordon
Tem muito dinheiro, mas não vale nada.
Herdeiro Gordon
Faz - me sentir como um homem
Herdeiro Gordon
Nascido no topo de uma montanha no Tennessee
Herdeiro Gordon
A vida dele parece-me bem, herdeiro Gordon.
Nascido no topo de uma montanha no Tennessee
Herdeiro Gordon
Porque é que ele está a fazer todas estas coisas boas por mim?
A fazer coisas tão boas por mim?