Bruce Guthro — The Songsmith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Songsmith" de Bruce Guthro.
Letra
In a corner by the window of a small upstairs apartment
There´s a writer with his instrument in hand
He shuffles through some cords
Paces cross the dusty floor
Searches for a melody to bend
He reaches for a paper as he feels an inspiration
From the child that he sees playing on the lawn
He begins to ply his trade
Reality begins to fade
To find a place he feels where he belongs
And I don´t think Michelangelo could have paint it any better
Pictures that he painted in my mind
There lies the beauty of the Songsmith
Take you any place and any time
Years and memories they fade
Stars were born and stars were made
The world forgets so easily
Cause we are mortal men
That´s why he struggles with his pen
Try and leave us something to believe
Still on and on and on we go
In the ever changing flow
Revolving ´till darkness fills the sky
Whoever really knows why it goes the way it goes
Only those who dare to ask him why
And I don´t think Michelangelo could have paint it any better
Pictures that the old man sang to me
There lies the beauty of the Songsmith
Takes you any place you want to be
There is a fire burning
In the darkening hallways of his mind
There is a fire burning
He is trying to find a reason for the rhyme
And I don´t think Michelangelo could have paint it any better
Pictures that he painted in my mind
There the beauty of the Songsmith
Take you any place and any time
Tradução da letra
Num canto junto à janela de um pequeno apartamento no andar de cima
Há um escritor com o seu instrumento na mão.
Ele desliza através de algumas cordas
Passos cruzando o chão empoeirado
Procura uma melodia a dobrar
Ele procura um papel enquanto sente uma inspiração
Da criança que vê a brincar no relvado
Ele começa a fazer o seu trabalho.
A realidade começa a desvanecer-se
Para encontrar um lugar onde ele se sente onde pertence
E acho que Miguel Ângelo não poderia pintá-lo melhor.
Imagens que ele pintou na minha mente
Ali jaz a beleza do Songsmith
Levar-te a qualquer lugar e a qualquer hora
Anos e memórias desvanecem-se
As estrelas nasceram e as estrelas foram feitas
O mundo esquece-se tão facilmente
Porque somos homens mortais.
É por isso que ele luta com a caneta.
Tenta deixar-nos algo em que acreditar
Sempre em frente e sempre em frente vamos
No fluxo sempre em mudança
Girando até que a escuridão enche o céu
Quem sabe porque é que as coisas são assim
Só aqueles que se atrevem a perguntar-lhe porquê
E acho que Miguel Ângelo não poderia pintá-lo melhor.
Fotos que o velho cantou para mim
Ali jaz a beleza do Songsmith
Leva-te onde quiseres estar
Há um fogo ardendo
Nos corredores sombrios da sua mente
Há um fogo ardendo
Ele está a tentar encontrar uma razão para a rima.
E acho que Miguel Ângelo não poderia pintá-lo melhor.
Imagens que ele pintou na minha mente
Ali está a beleza do Songsmith
Levar-te a qualquer lugar e a qualquer hora