Bruce Cockburn — Someone I Used To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone I Used To Love" de Bruce Cockburn.
Letra
All the days we’ve been together
All the days we’ve been apart
Add up to a bunch of nothing
If I’m not still in your heart
I never want you to be Just a page in my history
Someone I used to love
Your voice breathed in my ear
Or on the telephone
All the tender things we’ve whispered
To keep from feeling alone
May they never come to be Just cold gems set in memory
Of someone I used to love
This current flows between us That will not be denied
You draw me in towards you
Like the moon pulls at the tide
May no shadow ever fall
That will make me have to call
You someone I used to love
Tradução da letra
Todos os dias que estivemos juntos
Todos os dias que estivemos separados
Somam-se a um monte de nada
Se eu não estiver ainda no teu coração
Nunca quero que sejas apenas uma página na minha história.
Alguém que eu amava
A tua voz respirava-me no ouvido
Ou ao telefone
Todas as coisas ternas que sussurrámos
Para não me sentir só
Que nunca venham a ser apenas pedras frias colocadas na memória
De alguém que eu amava
Este fluxo atual entre nós que não será negado
Tu atrais - me para ti
Como a lua puxa a maré
Que nenhuma sombra caia
Isso vai fazer-me ter de ligar.
És alguém que eu amava