Bruce Cockburn — Scanning These Crowds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scanning These Crowds" de Bruce Cockburn.
Letra
I was half asleep in the washroom when they came in Eyes like moonlight on barbed wire and veins showing under the skin
The uniforms made me nervous, I got ready for the chase
But they left me scanning these crowds for some sign of your face
Something fell on Saskatchewan in Where is it now that we need it, in this century of jive?
The axe falls as if through water -- never leaves a trace
And I’m scanning these crowds for some sign of your face
The world shot down love as a spy, once upon a time ago
Now people stand around here, like crows in the snow
Like the shadow of the rope on Louis Riel, the look so clean out of place
And I’m scanning these crowds for some sign of your face
Though storms may still kiss the grasslands with primal fire
In the land of passive revolution, everything’s for hire
Are they demons, are they lemmings, or just the humans in this place?
Lord, I’m scanning these crowds for some sign of your face
Tradução da letra
Eu estava meio dormindo na casa de banho quando eles vieram em olhos como o luar em arame farpado e veias mostrando sob a pele
Os uniformes deixaram-me nervoso, preparei-me para a perseguição.
Mas eles deixaram-me a sondar estas multidões à procura de algum sinal da tua cara.
Algo caiu em Saskatchewan, onde está agora que precisamos dele, neste século de mentiras?
O machado cai como se fosse através da água. nunca deixa rasto .
E estou a sondar estas multidões à procura de algum sinal da tua cara.
O mundo abateu o amor como espião, era uma vez
Agora as pessoas ficam aqui, como corvos na neve
Como a sombra da corda em Louis Riel, o olhar tão limpo fora do lugar
E estou a sondar estas multidões à procura de algum sinal da tua cara.
Embora as tempestades ainda possam beijar as pradarias com fogo primitivo
Na terra da revolução passiva, tudo é para alugar
São demónios, são lemingues, ou apenas os humanos neste lugar?
Senhor, estou a procurar nestas multidões por algum sinal da tua cara.