Bruce Channel — Satisfied Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfied Mind" de Bruce Channel.
Letra
Don’t worry about that bread sir
Go on and boogie, and have a good time
There ain’t nothing in this world that will ever get you down
As long as you got that satisfied mind
How many times have you heard, have you heard, someone say?
«If I, had his money, I would do things my way!»
Well there’s a nickel, many nickel
That is so hard, so hard to find
One rich man, in ten, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)
No money (no money), can buy (can buy)
For you (for you) when you’re old (when you’re old)
Call a friend (call a friend), when you’re lonely (when you’re lonely)
Call a love (call a love) has gone cold (has gone cold)
Well I’m worrying, about this person
It’s called father, father time (father time)
Dance with a man
It pays with a man, with a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Well once, I was winning, with fortune and fame
I did everything, that it takes, to get ahead in my scheme
I certainly, certainly had fun, I lost every, every dime
But I’m richer, richer when I’m poor, with a satisfied mind (satisfied mind)
When my life has ended
And my time has run out (has run out)
My friends and my love ones I’ll leave
But there’s one thing, one thing’s for certain
When it cross, crosses my mind (cross my mind)
I’ll leave these people, I’ll leave these people with a satis-satisfied mind
(satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Let me tell you now
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
With a satis-satisfied mind (satisfied mind)
Tradução da letra
Não se preocupe com esse pão, Senhor.
Vai dançar e diverte-te.
Não há nada neste mundo que te faça descer
Desde que tenhas essa mente satisfeita
Quantas vezes já ouviste, já ouviste, alguém disse?
"Se eu tivesse o dinheiro dele, faria as coisas à minha maneira!»
Bem, há um níquel, muitos níquel.
Isso é tão difícil, tão difícil de encontrar
Um homem rico, em dez, com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)
Sem dinheiro (sem dinheiro), pode comprar (Pode comprar)
Para ti (para ti) quando fores velho (quando fores velho)
Chame um amigo( chame um amigo), quando você está sozinho (quando você está sozinho)
Chama um amor (chama um amor) se esfriou (se esfriou)
Estou preocupado com esta pessoa.
Chama-se pai, Pai tempo (Pai tempo)
Dança com um homem
Paga com um homem, com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)
Bem, uma vez, eu estava a ganhar, com fortuna e fama.
Fiz tudo o que era preciso, para avançar no meu esquema.
Eu certamente, certamente me diverti, eu perdi cada centavo
Mas sou mais rico, mais rico quando sou pobre, com uma mente satisfeita)
Quando a minha vida acabar
And my time has run out (has run out)
Meus amigos e meus entes queridos vou-me embora
Mas há uma coisa, uma coisa é certa
Quando ela atravessa, cruza a minha mente (através da minha mente)
Vou deixar estas pessoas, vou deixar estas pessoas com uma mente satis-satisfeita
(mente satisfeita)
Com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)
Com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)
Deixa-me dizer-te agora.
Com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)
Com uma mente satis-satisfeita (mente satisfeita)