Bruce Carroll — Something Good Is Bound To Happen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Good Is Bound To Happen" de Bruce Carroll.
Letra
I woke up late this morning
The alarm clock just quit working
And I promptly spilt hot coffee all over me
A mile of angry traffic
Knows my fuel pump is a goner
And I’m staring through locked windows at my keys
But something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
My boss came in to tell me
That they’re taking new directions
And he’s sorry, but he has to let me go
I just spent all our savings
Trying to hold it all together
But I can make it through it all
Because I know
Something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
It’s always one thing or another
To make us feel discouraged
But I get so encouraged
With just one word from You
Something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
Something good is bound to happen to me
Tradução da letra
Acordei tarde esta manhã.
O despertador acabou de parar de funcionar
E entornei café quente em cima de mim
Uma milha de trânsito furioso
Sabe que a minha bomba de combustível está perdida
E estou a olhar através de janelas trancadas para as minhas chaves.
Mas algo de bom está prestes a acontecer.
Ou o diabo não estaria a fazer horas extras.
Mas estás sempre aqui ao meu lado.
E por tua causa, eu vejo
Que algo de bom vai acontecer comigo
O meu chefe veio dizer-me
Que estão a tomar novas direcções
E ele lamenta, mas tem de me deixar ir.
Gastei todas as nossas poupanças.
Tentando manter tudo junto
Mas posso ultrapassar tudo
Porque eu sei
Algo de bom está prestes a acontecer.
Ou o diabo não estaria a fazer horas extras.
Mas estás sempre aqui ao meu lado.
E por tua causa, eu vejo
Que algo de bom vai acontecer comigo
É sempre uma coisa ou outra.
Para nos fazer sentir desencorajados
Mas fico tão encorajado
Com apenas uma palavra tua
Algo de bom está prestes a acontecer.
Ou o diabo não estaria a fazer horas extras.
Mas estás sempre aqui ao meu lado.
E por tua causa, eu vejo
Que algo de bom vai acontecer comigo
Algo de bom vai acontecer comigo.