Bruce Carroll — If We Only Had The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Only Had The Heart" de Bruce Carroll.
Letra
Down along the Cumberland
There’s people under bridges
In tents and cardboard shacks
And meanwhile, down on Broadway
Ladies of the evening
With burdens on their backs
There ain’t much difference
Between them and you and me
There ain’t no difference
That God’s heart can see
And if we only had the heart
We could reach out to them now
Lord, show us how
To meet them right where they are
With a love unafraid to touch their scars
We could show them
Where the love of Jesus starts
If we only had the heart
The prince of New York City
He’s tangled in a web of wealth
In a penthouse on the park
And by the golden gates of 'Frisco
There’s people desperate and diseased
Searchin' in the dark
It makes no difference
Why they turned out that way
'Cause as they’re dying
It’s God’s heart that breaks
And if we only had the heart
We could reach out to them now
Lord, show us how
To meet them right where they are
With a love unafraid to touch their scars
We could show them
Where the love of Jesus starts
If we only had the heart
No, there ain’t much difference
Between them and you and me
There ain’t no difference
That God’s heart can see
And if we only had the heart
We could reach out to them now
Lord, show us how
To meet them right where they are
With a love unafraid to touch their scars
We could show them
Where the love of Jesus starts
If we only had the heart
If we only had the heart
If we only had the heart
Tradução da letra
Ao longo de Cumberland
Há pessoas sob pontes
Em tendas e barracas de cartão
E enquanto isso, na Broadway
Senhoras da noite
Com fardos sobre as costas
Não há muita diferença.
Entre eles e tu e eu
Não há diferença
Que o coração de Deus pode ver
E se ao menos tivéssemos o coração
Podemos alcançá-los agora.
Senhor, mostra-nos como
Encontrá-los onde estão
Com um amor sem medo de tocar nas cicatrizes
Podíamos mostrar-lhes.
Onde começa o amor de Jesus
Se ao menos tivéssemos o coração
O príncipe de Nova Iorque
Ele está preso numa teia de riqueza.
Numa penthouse no parque
E pelas portas douradas de São Francisco
Há pessoas desesperadas e doentes
A procurar no escuro
Não faz diferença.
Porque é que acabaram assim?
Porque enquanto estão a morrer
É o coração de Deus que parte
E se ao menos tivéssemos o coração
Podemos alcançá-los agora.
Senhor, mostra-nos como
Encontrá-los onde estão
Com um amor sem medo de tocar nas cicatrizes
Podíamos mostrar-lhes.
Onde começa o amor de Jesus
Se ao menos tivéssemos o coração
Não, Não há muita diferença.
Entre eles e tu e eu
Não há diferença
Que o coração de Deus pode ver
E se ao menos tivéssemos o coração
Podemos alcançá-los agora.
Senhor, mostra-nos como
Encontrá-los onde estão
Com um amor sem medo de tocar nas cicatrizes
Podíamos mostrar-lhes.
Onde começa o amor de Jesus
Se ao menos tivéssemos o coração
Se ao menos tivéssemos o coração
Se ao menos tivéssemos o coração