Brown — As Long As I´m Movin´ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I´m Movin´" de Brown.
Letra
You’re crazy 'bout lovin', I’m crazy 'bout love myself
You’re crazy 'bout lovin', I’m crazy 'bout love myself
When I’m with you baby, can’t think about nothin' else
I’ve seen so many men, it’s like looking through a fine tooth comb
I’ve seen so many men, it’s like looking through a fine tooth comb
But these young cats 'll make a good girl lose her home
I wanna go north, east, south, west
Every which way, as long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin' baby, I don’t care
You got big broad shoulders, build like a trailer truck
You got big broad shoulders, build like a trailer truck
Let me run with you daddy and maybe I’ll change my luck
I gotta watch myself, these boys are gettin' out of hand
I gotta watch myself, these boys are gettin' out of hand
They get twelve years old, start acting like a natural man
I wanna go north, east, south, west
Every which way, as long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin' baby, I don’t care
Move, move, move, move!
Well it must be rat, because mink don’t feel that way
Well it must be rat, because mink don’t feel that way
Well don’t you talk that talk, don’t believe a thing you say
I wanna go north, east, south, west
Every which way, as long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin'
Long as I’m movin', long as I’m movin' baby…
I don’t care!
Tradução da letra
Tu és louco por amor, Eu sou louco por amor
Tu és louco por amor, Eu sou louco por amor
Quando estou contigo querida, não consigo pensar em mais nada
Já vi tantos homens, é como olhar a pente fino um dente.
Já vi tantos homens, é como olhar a pente fino um dente.
Mas estes jovens gatos vão fazer uma boa rapariga perder a sua casa
Quero ir para norte, este, sul, oeste
Em todos os sentidos, desde que me mova
Desde que me mova, desde que me mova
Desde que me mova, desde que me mova querida, não me importo
Tens ombros largos, constróis como um camião de caravanas.
Tens ombros largos, constróis como um camião de caravanas.
Deixa-me correr contigo papá e talvez mude a minha sorte
Tenho de ter cuidado, estes rapazes estão a ficar descontrolados.
Tenho de ter cuidado, estes rapazes estão a ficar descontrolados.
Têm 12 anos, começam a agir como um homem natural.
Quero ir para norte, este, sul, oeste
Em todos os sentidos, desde que me mova
Desde que me mova, desde que me mova
Desde que me mova, desde que me mova querida, não me importo
Mexam-se, mexam-se, mexam-se!
Deve ser rato, porque o vison não se sente assim.
Deve ser rato, porque o vison não se sente assim.
Não fales assim, não acredites em nada do que dizes.
Quero ir para norte, este, sul, oeste
Em todos os sentidos, desde que me mova
Desde que me mova, desde que me mova
# Long as i'm movin', long as i'm movin ' baby…
Não quero saber!