Brown Boy — Ride or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride or Die" de Brown Boy.
Letra
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
You have been there for me baby throughout the years
all the ups and downs
the blood sweat and tears
you have always been there
right by my side the one and only girl
that’s been there to ride
never once baby did you ever say goodbye
not even through the times
when I made you cry
you took it all in stride and
kept your spirits high
that’s the reason why I’m gonna love you till I die
till the wheels fall off
until the curtains close
I put it on my life
I will never let you go you’re my angel from above
amor me vida
the one that I love that
I’m always thinking of me and you girl we can make it through whatever
no matter how rainy or stormy the weather
till death do us part
we gonna stay together
I swear on my life I’m yours forever.
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
I’m sorry baby girl
I done put you through it all;
all them lonely nights
without a phone call
I know it’s kind of hard
and your trying to cope
but I can see it in your eyes
you ain’t giving up hope
you always kept your head up and always stood strong
even through them times
when I did you wrong
you’re my inspiration
when I can’t go on that’s the reason why
I dedicate you this song
when the times get rough
you take the weight up off my shoulders
I salute you girl
you’re my ride or die soldier
the air in my lungs
that helps me breathe
I’m gonna love you girl until I D.
no matter if the world’s coming down on me
I know you will be there to fight the war with me I swear to god baby
I’m a always have your back
if my life was a movie
and this the soundtrack
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you.
Your always gonna be the one for me I promise to love you for eternity
I give you my heart
I give you my soul
promise me baby
you’ll never let me go cause I need you by my side
I need you here to ride
if I didn’t have you I’d probably die.
Baby I’m a be your ride or die
I promise I’m a be there
by your side forever and ever
we will be together
together cause you make me better
I’m gonna ride for you,
I’m a ride for you
Tradução da letra
Baby i'm a be your ride or die
Prometo que estarei lá.
ao teu lado para sempre
nós estaremos juntos
juntos fazem-me melhor
Vou cavalgar por ti,
Sou uma boleia para ti.
Tens estado lá para mim, querida, ao longo dos anos.
todos os altos e baixos
o suor e as lágrimas do sangue
sempre estiveste lá.
ao meu lado a única rapariga
que tem estado lá para montar
nunca te despediste de um bebé
nem mesmo através dos tempos
quando te fiz chorar
levaste tudo a peito e ...
manteve o seu espírito elevado
é por isso que te vou amar até morrer.
até as rodas caírem
até as cortinas fecharem
Pu-lo na minha vida
Nunca te deixarei partir és o meu anjo de cima
amor me vida
aquele que eu amo
Estou sempre a pensar em mim e em ti, miúda.
não importa quão chuvoso ou tempestuoso o tempo
até que a morte nos separe
vamos ficar juntos
Juro pela minha vida que sou Tua para sempre.
Baby i'm a be your ride or die
Prometo que estarei lá.
ao teu lado para sempre
nós estaremos juntos
juntos fazem-me melhor
Vou cavalgar por ti,
Sou uma boleia para ti.
Desculpa, querida.
Fiz-te passar por tudo.;
todas aquelas noites solitárias
sem um telefonema
Eu sei que é difícil.
e a tua tentativa de lidar
mas posso vê-lo nos teus olhos
não vais perder a esperança
sempre mantiveste a cabeça erguida e sempre foste forte.
mesmo através desses tempos
quando te fiz mal
és a minha inspiração.
quando não posso continuar é por isso que
Dedico-te esta canção
quando os tempos se complicam
tiras o peso dos meus ombros
Eu te saúdo menina
és a minha boleia ou morres, soldado.
o ar nos meus pulmões
isso ajuda-me a respirar
Vou amar-te até à D.
não importa se o mundo está a cair em cima de mim
Eu sei que estarás lá para lutar a guerra comigo. juro por Deus, querida.
Eu sempre te protejo
se a minha vida fosse um filme
e esta é a trilha sonora
Baby i'm a be your ride or die
Prometo que estarei lá.
ao teu lado para sempre
nós estaremos juntos
juntos fazem-me melhor
Vou cavalgar por ti,
Sou uma boleia para ti.
Serás sempre a única para mim prometo amar-te para toda a eternidade
Dou-te o meu coração
Dou-te a minha alma.
promete-me querida
nunca me vais deixar ir porque preciso de TI ao meu lado
Preciso de TI aqui para cavalgar.
se não te tivesse, provavelmente morreria.
Baby i'm a be your ride or die
Prometo que estarei lá.
ao teu lado para sempre
nós estaremos juntos
juntos fazem-me melhor
Vou cavalgar por ti,
I'm a ride for you