Brown Bird — Down to the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down to the River" de Brown Bird.
Letra
Lord I can’t feed the baby, mama’s sick and in bed
I’ve got a world full of worry running wild in my head
I spent all my money just to make ends meet
I’m begging Lord won’t you send me relief
There ain’t nobody in this world who’d bet a dime on anybody like me So I went down to the river of insufferable sins
Lord I tried but the water wouldn’t let me come in Too many lives have been broken
There’s too much blood on my hands
There ain’t no water in this world could turn me back into an innocent man
So I made up my mind to find that palace of fire
Surely the Lord’s fallen angel understands my desire
He’s been defiled and defeated still he never gives in I know he’ll help me on my feet once again
Can’t no soul in this whole world but Satan understand the state that I’m in But I went down to the fires of insufferable sin
Lord I tried but the devil wouldn’t let me come in Unholy trust has been broken
He don’t know on which side I stand
There ain’t no room among the damned for such a broken and a penitent man
And then my good woman rises from her sickness in bed
Puts her hands on my thighs and plants a kiss on my head
Says if the water won’t have ya, if the devil’s too blind
I know that truly you were meant to be mine
And then she takes me by the hand and shows me how to leave my worries behind
I went down to the river of insufferable sins
Lord I tried but the water wouldn’t let me come in Too many lives have been broken
There’s too much blood on my hands
Only one soul in this whole world would have me just the goddamned way that I am
Tradução da letra
Senhor, não posso alimentar o bebé, a mamã está doente e na cama.
Tenho um mundo cheio de preocupações na minha cabeça
Gastei todo o meu dinheiro só para pagar as contas.
Imploro ao Lorde Won não me envies alívio.
Não há ninguém neste mundo que apostasse um centavo em alguém como eu então fui ao rio dos pecados insuportáveis
Senhor eu tentei mas a água não me deixava entrar em muitas vidas foram quebradas
Há demasiado sangue nas minhas mãos.
Não há água neste mundo que me transforme num homem inocente.
Por isso decidi encontrar o Palácio do fogo.
Certamente que o anjo caído compreende o meu desejo
Ele foi profanado e derrotado ainda assim ele nunca cede eu sei que ele vai ajudar-me de pé mais uma vez
Can’t nenhuma alma neste mundo inteiro, mas Satanás entender o estado que I’m Em Mas eu fui para baixo para os fogos do pecado insuportável
Senhor, eu tentei, mas o diabo não me deixaria entrar em uma confiança profana foi quebrada.
Ele não sabe de que lado estou.
Não há lugar entre os condenados para um homem tão destroçado e penitente.
E depois a minha boa mulher levanta-se da sua doença na cama
Põe as mãos nas minhas coxas e põe um beijo na minha cabeça
Diz que se a água não te tem, se o diabo é demasiado cego
Eu sei que, na verdade, estavas destinado a ser meu.
E então ela me pega pela mão e me mostra como deixar minhas preocupações para trás
Desci ao rio dos pecados insuportáveis
Senhor eu tentei mas a água não me deixava entrar em muitas vidas foram quebradas
Há demasiado sangue nas minhas mãos.
Só uma alma neste mundo me teria da maneira que sou