Brother Firetribe — Trail Of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trail Of Tears" de Brother Firetribe.
Letra
I can see the shoreline
And I feel the wind in my hair
Got my motor running
And my hands hold on the wheel
Driving to the sunset
With my baby by my side
Hear the notes of freedom
Sounds so good to these old ears
My mind was numb from working over time
I never really found a reason why
Those days seem to be over, they’re over
I found a way, I found a new life
Left behind the past, the trail of tears
I found a way, I found a new life
No more walking the same old trail of tears
I was down on my luck
I was torn, I was blind
Reaching for the bottle
Drank my sorrows, sank my pain
I still recall the darkest night of the year
And the face in the mirror
A stranger staring back at me Then there was you, an angel from above
I felt your fire burning deep inside
You just saw right through me, right through me It was a matter of life and Death
I couldn’t set myself free
Now you control my destiny
I don’t wanna go back, go back to yesterday.
Tradução da letra
Consigo ver a costa
E sinto o vento no meu cabelo
Tenho o motor a trabalhar.
And my hands hold on the wheel
Conduzir até ao pôr-do-sol
Com o meu bebé ao meu lado
Ouvir as notas da Liberdade
Soa tão bem a estas velhas orelhas.
A minha mente estava dormente de trabalhar ao longo do tempo.
Nunca encontrei uma razão para isso.
Esses dias parecem ter acabado, eles acabaram.
Encontrei uma maneira, encontrei uma nova vida.
Deixado para trás o passado, o rasto de lágrimas
Encontrei uma maneira, encontrei uma nova vida.
Acabou-se o caminho das lágrimas
Estava com pouca sorte.
Eu estava rasgado, eu estava cego
Alcançar a garrafa
Bebia as minhas tristezas, afundava a minha dor
Ainda me lembro da noite mais escura do ano.
E o rosto no espelho
Um estranho a olhar-me de volta, então, lá estavas tu, um anjo lá de cima.
Senti o teu fogo a arder lá no fundo.
Acabaste de ver através de mim, através de mim, era uma questão de vida ou morte.
Não consegui libertar-me.
Agora controlas o meu destino
Não quero voltar, voltar para ontem.