Brother Firetribe — Heard It On My Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heard It On My Radio" de Brother Firetribe.
Letra
I heard the sound
I heard the sound in the air that night
The same sound gets me through tonight
I heard it on my radio
I remember back in '84
Still hadn’t learned the wicked ways of the world
We needed something to fill our hearts
Kids on the run, we had to take the charge
Well, it could’ve been anything
We could’ve gone the other way around
But some things were just meant to be We had the time, yeah we had the place
A mind-blowing revelation
We were ready, standing on the station
Waiting for the ride that lasts forever
I heard the sound in the air that night
I heard it on my radio
The same sound gets me through tonight
I heard it on my radio
We didn’t want to compromise
We had to make the sound come alive
Bought ourselves our first guitars
Those were the things that made the stars shine in our eyes
Start a revolution
Armed and ready to rock the nation
Hitching for the ride that lasts forever
It’s in the air tonight
It makes me feel alright
Tonight I heard if on my radio
Tradução da letra
Eu ouvi o som
Eu ouvi o som no ar naquela noite
O mesmo som Faz - me passar esta noite
Ouvi na minha rádio.
Lembro-me em 84.
Ainda não tinha aprendido os maus caminhos do mundo
Precisávamos de algo para encher os nossos corações
Miúdos em fuga, tivemos de assumir a responsabilidade.
Bem, podia ter sido qualquer coisa.
Podíamos ter ido ao contrário.
Mas algumas coisas estavam destinadas a ser nós tivemos o tempo, sim tivemos o lugar
Uma revelação alucinante.
Estávamos prontos, na estação.
À espera da viagem que dura para sempre
Eu ouvi o som no ar naquela noite
Ouvi na minha rádio.
O mesmo som Faz - me passar esta noite
Ouvi na minha rádio.
Não queríamos comprometer-nos.
Tínhamos de fazer o som ganhar vida.
Comprámos as nossas primeiras guitarras.
Essas foram as coisas que fizeram as estrelas brilhar nos nossos olhos
Iniciar uma revolução
Armados e prontos para balançar a nação
A lutar pela viagem que dura para sempre
Está no ar esta noite
Faz-me sentir bem.
Esta noite ouvi no meu rádio