Brother Bear — Nothing Stays letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Stays" de Brother Bear.

Letra

In awe I’m sinking through the floor
A hopeless heart bursting through a paperthin chest
Attaching memories and dreams to the same old songs and sounds
Shaking, disappearing in the flood
Watching an amber sun sink west
Watercolors, brilliance, and everything that is will wash away
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone
We’re waiting and wishing, loving and screaming like children
Erasing, embracing, enduring and we’re screaming like children
The fog rolls in, the summer fades
The seasons spin and these bodies age
Our pictures hang in elaborate frames
Our feelings change and nothing stays
Cause nothing stays, we all float away
Our voices change and we love in vain
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone

Tradução da letra

Estou a afundar-me no chão
Um coração sem esperança a rebentar através de um baú de papel
Anexar memórias e sonhos às mesmas velhas canções e sons
A tremer, a desaparecer na inundação
Ver um sol âmbar a afundar-se para oeste
Aguarelas, brilhantismo e tudo o que é vai desaparecer
Para onde vamos?
Onde é o chão?
Como saberei que encontrei a minha casa?
Morremos todos sozinhos.
Estamos esperando e desejando, amando e gritando como crianças
Apagando, abraçando, suportando e gritando como crianças
O nevoeiro chega, o verão desvanece
As estações giram e estes corpos envelhecem
As nossas fotos pendem em quadros elaborados.
Os nossos sentimentos mudam e nada fica
Porque nada fica, todos flutuamos para longe
As nossas vozes mudam e amamos em vão
Para onde vamos?
Onde é o chão?
Como saberei que encontrei a minha casa?
Morremos todos sozinhos.