Brother Bear — Last Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Breath" de Brother Bear.
Letra
This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?
Tradução da letra
Isto não é o fim.
Ainda te consigo sentir, ainda ouço os teus passos
O som do teu silêncio ainda a gritar dentro de TI
Se eu pudesse fazer o tempo ficar parado
Capturava este momento, repetia o teu último suspiro.
Outra vez outra vez outra vez outra vez
O teu sussurro desapareceu, mas não consigo decifrá-lo.
Estou vivo ou estou a sonhar?
E se estou vivo, porque não estou a respirar?
Não sobrou nada?
Como é que isto é viver se estamos a viver para morrer?
Oh vida complicada, porque é que eu tento?
Ou somos infinitos, cada momento precioso?
Oh vida complicada, porque é que eu tento?
Porque escrevo na tua luz a desaparecer?
Isto não é o fim.
Ainda te consigo sentir, ainda te consigo ouvir
Dá - me a tua âncora, eu levo-a para ti.
Nunca te desiludirei
Nunca te deixaria afogar.
Porque ainda te sinto
E ainda preciso de TI
Ainda te sinto
Também me sentes?