Brother Ali — Won More Hit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Won More Hit" de Brother Ali.
Letra
Please oh please oh please
Just give me just one more hit
Please oh please oh please
Just give me just one more hit
It’s an exorcism bitches
A horror story
Okay we stole you from your mother and we beat you red and bloody
And we made you build a country and we never gave you nothing
But a savior with our ugly face painted on the front
And we let you sing about it entertain us every Sunday
Sing when you’re worshipping sing when you’re working
And see if you can sing your self out of the hurt you’re in Please oh please give me just one more hit
Make it extra special and you might not get the whip
People want to hear your instruments and voices
It’s just so annoying have to always come and join you
It reminds us of the horrible conditions that we’re causing
Really rather avoid it try hard to ignore it Give me one performance and an engineer record it Then we can all enjoy it and we never have to know you
Please oh please give me just one more hit
I sell it 'round the planet and I’m keeping every cent
Treat you like a hero and we all come to see you
In a big fancy theatre dressed in a tuxedo
Going to have to seat you in the kitchen when you feed you
A place this regal doesn’t serve your kind of people
Love to get and earful and praise and even cheer you
But we’re still too fearful to think of eating near you
Please oh please give me just one more hit
You sing so very nice but I don’t want you 'round my kids
Fetishize your culture yet while it’s still among you
We analyze insult it and criticize and judge it Look down upon you say your music’s from the jungle
And a civilized country couldn’t gain anything from it Said it’s from the devil and it cause nothing but trouble
And tell you that you’re ugly and we think it’s so disgusting
But oh please still give me one more hit
Give me 20 years see if I can learn to spit
Your soul power got me so excited
That I went home and I tried it till I could do it just like you
Just a little bit lighter tired with less fire
Stiff sanitized to the white people’s liking
Now they’re so inspired by the way that I recite it Celebrate a pirate as our nation’s greatest writer
Please oh please give me just one more hit
We like your music better when it’s spilling from our lips
You create it we can’t relate so we hate it Say it’s too flagrant human nature too naked
But be patient eventually you’ll escape it Then we take it reshape it rename it and claim it If you get in the business we’ll just find a way to flip it We don’t celebrate success you’re getting for a minute
After years of getting rich if you ever make us split it We’ll just film your cars and cribs call you materialistic
Boys in blue harass you say you’re too successful
Do you for the taxes and sue you for the samples
You just get a plaque so you can glue it on your mantle
Looking dapper when you tap a little tune on your piano
Patented your soul gave your heart a bar code
Now so appalled at the gall to download
Please oh please give me just one more hit
P. S. Thank you and suck my dick
Please oh please oh please
Tradução da letra
Por favor oh por favor oh por favor
Dá-me Só mais uma dose.
Por favor oh por favor oh por favor
Dá-me Só mais uma dose.
É um exorcismo, cabras.
Uma história de terror
Está bem, roubamos-te da tua mãe e batemos-te vermelho e sangrento.
E fizemos-te construir um país e nunca te demos nada.
Mas um salvador com a nossa cara feia pintada na frente
E deixamos-te cantar sobre isso entretém - nos todos os domingos
Canta quando estás a adorar canta quando estás a trabalhar
E vê se consegues cantar a tua própria parte da dor em que estás, por favor, dá-me Só mais uma dose.
Torna-o especial e podes não conseguir o chicote.
As pessoas querem ouvir os seus instrumentos e vozes
É tão irritante ter que vir sempre e juntar-se a ti
Lembra - nos as condições horríveis que estamos a causar.
É melhor evitá - lo, tentar ignorá-lo, dar-me um desempenho e um engenheiro gravá-lo, para que todos possamos apreciá-lo e nunca temos de te conhecer.
Por favor, dá-me Só mais uma dose.
Vendo-o pelo planeta e fico com cada cêntimo
Tratar-te como um herói e todos nós viemos ver-te
Num Grande Teatro elegante vestido de smoking
Vou ter de te sentar na cozinha quando te alimentares.
Um lugar tão real não serve o teu tipo de pessoas.
Amor para ficar e ouvir e louvar e até te animar
Mas ainda temos medo de comer perto de TI.
Por favor, dá-me Só mais uma dose.
Cantas tão bem, mas não te quero perto dos meus filhos.
Fetichize a sua cultura enquanto ainda está entre si
Analisamos o insulto e criticamos e julgamos o olhar em cima de ti diz que a tua música é da selva
E um país civilizado não ganhava nada com isso. dizia que era do diabo e só causava problemas.
E digo - te que és feio e achamos que é tão nojento
Mas por favor, dá - me mais uma dose.
Dá-me 20 anos para ver se consigo aprender a cuspir
O teu poder de alma deixou-me tão excitada.
Que fui para casa e experimentei até poder fazê-lo como tu.
Só um pouco mais leve cansado com menos fogo
Desinfectado ao gosto dos brancos
Agora estão tão inspirados pela forma como o recito, celebram um pirata como o maior escritor da nossa nação.
Por favor, dá-me Só mais uma dose.
Gostamos mais da tua música quando está a derramar dos nossos lábios
Criaste-o e não nos identificamos, por isso odiamos dizer que é uma natureza humana demasiado flagrante, demasiado nua.
Mas seja paciente, eventualmente, você vai escapar, em Seguida, vamos reformular isso mude o nome e afirmam que Se você entrar no negócio, nós vamos encontrar uma maneira de lançá-lo de Nós não celebrar o sucesso que você está recebendo para um minuto
Depois de anos a enriquecer, se alguma vez nos obrigares a dividi-lo, filmamos os teus carros e berços e chamamos-te materialista.
Os rapazes de azul assediam-te e dizem que és muito bem sucedido.
Faço-te pelos impostos e processo-te pelas amostras.
Só tens uma placa para poderes colá-la no teu manto.
Pareces elegante quando tocas uma pequena Música no piano.
Patenteou a tua alma deu ao teu coração um código de barras
Agora tão chocada com o descaramento para transferir
Por favor, dá-me Só mais uma dose.
P. S. Obrigado e chupa-me a pila.
Por favor oh por favor oh por favor