Brother Ali — Victory! (Come Forward) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victory! (Come Forward)" de Brother Ali.
Letra
Victory
Ours are the cries that breathe life in the concrete
Victory
Ours are the tears that splash genius at God’s feet
Victory
Ours are the prayers that weave poetry through drum beats
Victory
Step inside the mind of a soon-to-be legendary
Straight paramilitary
Brother Ali exist to read the scripture, it’s never read
Whoever said this underground hip-hop shit is dead
Must have fallen on his head
Spent my lifetime buildin
Writin rhymes I remind rappers of everything that scared them as children
They call me show stopper
No opera singer has hit the exact pitch, I spit my flow out of Taught directly by the source of all knowledge
You don’t affect me till you’re forced to draw powers
Respect me as a voice amongst scholars
Who speak deep to thee, move the sleep from your eye lids
Make your lungs flutter
Get it right, my inner light cast shadows on the sun, brother
I’m where the rubber meets the concrete
It’s a cold world, not sayin bring your your own heat
I’m just sayin don’t sleep
I’m walkin with Allah till the day that I die
And the pens have been lifted and the pages have dried
And a big smoke screen wrote my name in the sky
Politicin with the angels knowin they would reply
Got the lungs of a cyclone, tongue of a python
The reason why your favorite MC sleep with the lights on Right on, brother, we def as fuck
Not 'deaf' like (What?) but 'def' like (WHAT!)
From the depths around the planet where my name’s spoken
We here to get our brains open and our chains broken
Watch me walk around the planet with the same notion
His adversaries thought the pain broke him
But we run up in a stadium with diagnostics
Two tables and a mic and take a crowd hostage
And the very first item on my list of demands
Is that all these freedom fighters start liftin they hands
To my freedom fighters and the graffiti writers
And the people like us — come forward
And to the torch carriers speakin Arabic
Ridin on your charriots — come forward
To my political prisoners, individual listeners
Who feelin this — come forward
And to the bone shakers and the home makers
Raisin our own saviors — come forward
Me and my people are signed, sealed, delivered, incorporated
brought to your by Rhymesayers Entertainment
You got to face it, we not complacent
We came for your debasement and left your face bent
And me, mister Brother Ali is the stomp-down-beat-kicker
Who walkin the streets with the so real philosophy
Until I fulfill prophecy there’s no real stoppin me Obviously I’m the bomb, believe me Opponents come up missin and they all beneath me I know my soldiers need me, they call and beep me I walk the streets freely with chalk beneath me, boy
We stays gettin it on Act hard and I probably make you strip to your thong
Dissin your song and feel you mouth to fist when you yawn
Nibblin on a rapper till the gristle is gone
I stand and sing from atop Mount Ararat
I am a king, just ain’t got my kingdom yet
And my anthem ring from the Congo to your set
I’m Alfred Hitchcock with my silhouette
Pourin Blood On Beats till the trumpet is blown
Coffins, I release em when I’m up in the zone
Fortune favors the brave and press on is the motto
Cast shadows on the sun with my bravado
Tradução da letra
Vitoria
Nossos são os gritos que respiram vida no concreto
Vitoria
Nossas são as lágrimas que espalham gênio aos pés de Deus
Vitoria
As nossas orações tecem poesia através de batidas de tambor.
Vitoria
Entra na mente de um futuro lendário
Paramilitares directos
O irmão Ali existe para ler as escrituras, nunca as Leu.
Quem quer que tenha dito isto do hip-hop está morto.
Deve ter caído de cabeça.
Passei a minha vida a construir
Rimas escritas lembro aos rappers tudo o que os assustava quando crianças
Chamam-me "show stopper".
Nenhum cantor de ópera chegou ao ponto exacto, eu cuspo o meu fluxo de ensino directamente pela fonte de todo o conhecimento.
Não me afectas até seres forçado a desenhar poderes.
Respeita - me como uma voz entre os estudiosos
Que falam profundamente contigo, tira o sono das tuas pálpebras
Faz os teus pulmões vibrar
Vê se acertas, a minha luz interior lança sombras sobre o sol, irmão.
Estou onde a borracha encontra o cimento
É um mundo frio, não diz para trazeres o teu próprio calor.
Só estou a dizer para não dormires.
Estou caminhando com Alá até o dia em que morrer
E as canetas foram levantadas e as páginas secaram
E uma grande cortina de fumo escreveu o meu nome no céu
Politico com os anjos sabe que eles iriam responder
Tem os pulmões de um ciclone, língua de uma pitão
A razão pela qual o teu MC favorito dorme com as luzes acesas, irmão, nós limpamos tudo.
Não é "surdo" como (o quê?) but ' def ' like (WHAT!)
Das profundezas do planeta onde o meu nome é falado
Estamos aqui para abrir o cérebro e quebrar as correntes.
Vê-me andar pelo planeta com a mesma noção
Os seus adversários pensaram que a dor o tinha partido.
Mas corremos para um estádio com diagnósticos
Duas mesas e um microfone e fazer uma multidão refém.
E o primeiro item da minha lista de exigências.
É que todos estes combatentes da Liberdade começam a viver nas suas mãos
Aos meus lutadores da Liberdade e aos escritores de graffiti.
E as pessoas como nós avançam
E para os porta-tochas falar árabe
Ridin on your charriots-come forward
Aos meus presos políticos, ouvintes individuais
Quem se sente assim, apresente — se.
E aos que abanam os ossos e aos Caseiros
Raisin our own saviors-come forward
Eu e o meu povo estamos assinados, selados, entregues, incorporados.
trazido para o seu entretenimento de Rhymesayers
Tens de admitir, não somos complacentes.
Viemos pela tua debasement e deixamos a tua cara dobrada.
E eu, o senhor irmão Ali é o Lambe-Botas
Quem anda pelas ruas com a filosofia tão real
Até cumprir a profecia, não há nada que me impeça, obviamente, sou a bomba, acredita em mim, os adversários aparecem em missin e todos abaixo de mim eu sei que os meus soldados precisam de mim, eles chamam-me e apitam-me eu ando pelas ruas livremente com giz por baixo de mim, rapaz
Vamos continuar a agir com força e, provavelmente, obrigo-te a despir-te para a tua tanga.
Desdenha a sua canção e sinta-se boca a punho quando boceja
Nibblin num rapper até a cartilagem desaparecer
Estou de pé e canto no topo do Monte Ararat.
Sou um rei, mas ainda não tenho o meu reino.
E o meu hino Toca do Congo para o teu set
Sou Alfred Hitchcock com a minha silhueta.
Sangue de Pourin em batidas até que a trombeta seja tocada
Caixões, liberto-os quando estou na zona
A sorte favorece os corajosos e a imprensa continua a ser o lema
Lançar sombras ao sol com a minha bravura