Brother Ali — Original King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Original King" de Brother Ali.
Letra
Verse One:
Yes y’all the flesh and bone season
Veteran, yet it’s just my second whole season
Etched in stone one of the best poets breathin'
They don’t kick over the respect I don’t need 'em
I bring it like it never been brung man
I swing it like it never been swung
I’m second to none
As long as I still got a breath in my lung
Might as well find yourself a place to rest til I’m done
Bless the son, caught a sophomore curse
That mean you waitin' for me cause you love my first
Must have heard hunger and thirst up in the verse
And now wanna bust so much that it hurts
Plus what am I? A flash in the pan?
I fizzle out and stand here, ass in my hand
I ain’t that kind of man, I’m attached to my fans
Every track that I smash gotta match their demands
I’m the first to defend you, last to the van
I can’t turntables from the wax from my man
I shoot a star out the sky, land in my hand
I’m off to the next one catch me if you can
Amen
Speaking:
Not fuckin' around. Been watchin' you motherfuckers scurrin' around and shit.
Swear to God you real. You ain’t seen shit. You ain’t did shit. You bout shit.
Hold up.
Verse Two:
I hear tell that I ain’t your cup of tea
I fuck with white rappers and you can’t fuck with me I sold my old pistol and don’t run the streets
And I ain’t got tattoos all up my sleeves
Well
All I can tell you is that I am what I am How could you not respect one that stand as a man?
Lest you never peek up out your box
You a follower
I don’t kiss ass and suck dick, I’m not popular but
If you were real you would recognize me They don’t make them like motherfuckin' Ali
No more
I ain’t here to blow my own horn
But it takes a certain person to write those songs
The biggest difference between us Is unlike them I don’t pretend to be no thug
Just a city kid and know how to throw a punch
I’m no stranger to the taste of my own blood
Got you chain and decide to grow nuts
That shit is Golden Girls that ain’t golden gloves
Tell 'em Ant
I ain’t scrap no more, I’m growed up Too busy, no free hand to hold a grudge
Told your ass once that my shit is amazin'
Seen me on stage, think it’s biscuits and gravy
I spent my young life in the eye of the shit
Don’t hate me for anything I ever did
Motherfucker!
Speaking:
I mean come on now. Would you stand at your speaker for a minute?
There’s nothing wrong with it. There’s no holes here. It’s you, you’re hatin'.
I live I die, I laugh so that I don’t cry
I work hard
I bust my young ass to survive
Ain’t no rap video this is real ass life!
Tradução da letra
Verso Um:
Sim, a época da carne e osso
Veterano, mas é só a minha segunda temporada.
Gravado na pedra um dos melhores poetas a respirar
Eles não desprezam o respeito que eu não preciso deles.
Trago-o como se nunca tivesse sido trazido homem
Balança-a como se nunca tivesse sido balançada.
Sou o segundo a nenhum
Desde que eu ainda tenha um fôlego no meu pulmão.
Mais vale arranjares um lugar para descansar até eu acabar.
Deus abençoe o filho, apanhei uma maldição do segundo ano.
Isso significa que estás à minha espera porque amas o meu primeiro
Deve ter ouvido fome e sede no verso
E agora quero rebentar tanto que até dói
E o que sou eu? Um flash na frigideira?
Eu saio e fico aqui, com o rabo na mão
Não sou esse tipo de homem, Estou apegado aos meus fãs.
Cada faixa que esmago tem de corresponder às suas exigências.
Sou o primeiro a defender-te, o último a chegar à carrinha.
Eu não posso transformar a cera do meu homem
Eu tiro uma estrela do céu, aterro na minha mão
Vou para o próximo. Apanha-me se puderes.
Amem
Falar:
Não estou a brincar. Tenho andado a vigiar-vos, cabrões, a rondar por aí.
Juro por Deus que és real. Não viste nada. Não fizeste nada. Tu não vales nada.
Segurar.
Verso Dois:
Ouvi dizer que não sou a tua chávena de chá.
Eu fodo com rappers brancos e tu não podes foder comigo eu vendi a minha velha pistola e não corro pelas ruas
E não tenho tatuagens nas mangas
Bem
Tudo o que te posso dizer é que sou o que sou, Como pudeste não respeitar um homem que se mantém como um homem?
Para que nunca espreites a tua caixa
És um seguidor.
Não Lambo rabos e chupo pilas, não sou popular, mas ...
Se fosses real, reconhecerias-me. eles não os fazem como a porra da Ali.
Mais
Não estou aqui para tocar a minha própria buzina.
Mas é preciso uma certa pessoa para escrever essas canções.
A maior diferença entre nós é que, ao contrário deles, não finjo ser um bandido.
Apenas um miúdo da cidade e sabe dar um soco
Não sou estranho ao sabor do meu próprio sangue.
Apanhei - te e decidi ficar maluco
Essa merda São Raparigas douradas que não são luvas douradas
Diz-lhes, Formiga.
Já não me meto mais, cresci muito ocupado, Não tenho mão livre para guardar rancor
Disse-te uma vez que a minha merda é incrível
Viste - me no palco, a pensar que são biscoitos e molho.
Passei a minha jovem vida no olho da merda.
Não me odeies por nada do que fiz
Filho da puta!
Falar:
Vá lá. Pode ficar no seu altifalante por um minuto?
Não tem nada de mal. Não há buracos aqui. És tu, estás a odiar.
Vivo Morro, rio para não chorar
Eu trabalho muito.
Esfalfei-me para sobreviver.
Isto não é um vídeo de rap, é a vida real!