Brother Ali — Listen Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen Up" de Brother Ali.
Letra
One for treble
Two for bass
Shock the party and do it right
Ha! Would you look at him?
Yeah, fuck him!
He walk like he just did something great
And can’t hold his leg muscles straight
I puts a little something in my step
So these know they ain’t fuckin' with us yet
I never left a customer upset
You ain’t huffin' and puffin' in my set
Like it wasn’t in the fizz-eck
My people ain’t for tustlin' and shit
Listen you hecklin' me in the venue, I will duff you in the nizz-eck
I done raised these phrases since babies
In order to make them tough, I trained them rough
Seldom a sentence ever escape my mouth
Without me kicking it hard in the ass on the way out
I step on the tour manager floor
So that I could holler for y’all 'til my throat got sore
They hand me thirty minutes then I won’t stop short
Until you beg for mercy and the whole spot pour
And all the while the feet never touching the ground
grind his teeth to the thunderous sound
Keep clever, every other line is something profound
Now what about me say I’m fuckin' around?
Sweet Jesus!
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Here’s a tip-toe around me on eggshells
Then got a few props and your head swell and then well…
You swear to God you wouldn’t boogalu
Now look at you when we cry to throw the book at you
I soak into my blood on Ant beat
Your blood on your sneak from a pulp to the beat, right
Should be preserving your breath
Bring murder and death when I swerve in your set
Ain’t heard of us yet but we bang bang boogie
Steer clear and let us do our damn thing lookie
Hear I wanna thank y’all for rookie of the year
But I ain’t finished fuckin' with your ear
God damn it now!
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Somebody come on!
Anybody come on!
Everybody scream!
Somebody say, oh yeah!
That’s right, y’all!
Hol' up
I don’t fuck with no one unless I love 'em
Ant, Slug’s a deacon, BK our brothers
And I ain’t got nothing if I ain’t got pride
Either love me or don’t waste my time
I’ll break my spine
Y’all buy tickets and raise my guarantee
And that’s another hungry mouth I can feed
Believe you me, sequel to the Shadows and the Champ EP
These muh’fuckers all leanin' tryna see through me
Watch out, tell me what the fuck are you really seeing
You ain’t shit, you get your jewelry taken
Right along with your shoes and your laces
That beautiful bracelet
'Cause your company control the way you viewin' the matrix
See I came in the game without a name
Just some displaced anguish and a gift for the language
I give a rat’s ass what category I’m placed in
At the end of the day, we all piss in the same wind
Same play pen, just a little different arrangement
And I ain’t been artistically caged in
I bring to the table gifted innovation
Plus some morbid more than their imagination
I never know when to say when I’m hated
I debate with a stranger 'til I blatantly break them
I give 'em a facelift with the blade of the bass kick
It’s a ways to the payment now barely don’t say shit
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, listen up
Listen up, listen up
(Shock the party and) somebody come on!
(Shock the party and) anybody come on!
(Shock the party and do it right)
It’s going on downtown
Let’s stop!
Tradução da letra
Um para o treble
Dois para o baixo
Chocar a festa e fazê-lo bem
Ha! Olha para ele.
Sim, ele que se foda!
Ele anda como se tivesse feito algo fantástico.
And can't hold his leg muscles straight
Ponho uma coisinha no meu degrau
Então estes sabem que ainda não estão a gozar connosco.
Nunca deixei um cliente chateado.
Você não está soprando e soprando no meu set
Como se não estivesse no fizz-eck.
O meu povo não é para puxar e essas merdas.
Ouve tu a importunares-me no local, eu dou cabo de ti no nizz-eck.
Criei estas frases desde os bebés.
Para os tornar duros, treinei-os à bruta.
Raramente uma frase me escapa da boca
Sem mim a dar-lhe com força no rabo à saída
Eu entro no andar do Gerente da digressão.
Para que eu pudesse gritar por vocês até a minha garganta ficar dorida
Dão-me 30 minutos e depois não paro.
Até que implores por misericórdia e todo o lugar sirva
E enquanto os pés nunca tocavam no chão
ranger os dentes até ao som estrondoso
Mantém-te Esperto, todas as outras linhas são algo profundo.
E se eu disser que estou a brincar?
Santo Deus!
Ouçam, em alto e bom som
Vai chocar e surpreender com o som que ouves
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Ouçam, em alto e bom som
Tenho de te abanar o rabo, vem cá para dentro
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Aqui está uma ponta à minha volta em cascas de ovo
Depois tens alguns adereços e a tua cabeça incha e depois bem.…
Você jura por Deus que não iria boogalu
Agora olha para ti quando choramos para te atirar o livro
Mergulhei no meu sangue na batida das formigas.
O teu sangue a esgueirar-te de uma polpa para a batida, certo?
Devia estar a preservar a tua respiração.
Traga assassinato e morte quando eu desviar em seu set
Ainda não ouvimos falar de nós, mas estamos a comer o boogie.
Afasta-te e deixa-nos fazer a nossa maldita coisa.
Quero agradecer-vos a todos pelo novato do ano.
Mas ainda não acabei de te foder a orelha.
Raios partam agora!
Ouçam, em alto e bom som
Vai chocar e surpreender com o som que ouves
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Ouçam, em alto e bom som
Tenho de te abanar o rabo, vem cá para dentro
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Alguém venha!
Alguém!
Gritem todos!
Alguém diga, Oh sim!
Isso mesmo, pessoal!
Vamos.
Não fodo com ninguém a não ser que os ame.
Ant, Slug é diácono, BK nossos irmãos
E não tenho nada se não tenho orgulho
Ou me amas ou não me fazes perder tempo
Vou partir a coluna
Vocês compram bilhetes e aumentam a minha garantia
E essa é outra boca faminta que eu posso alimentar
Acredita em mim, sequela do The Shadows e do Champ EP
Estes muh'fuckers todos se inclinando tryna ver através de mim
Cuidado, diz-me o que estás realmente a ver.
Não vales nada, levas as tuas jóias.
Junto com os sapatos e os atacadores
Essa linda pulseira.
Porque a tua empresa controla a maneira como tu apareces na matrix
Entrei no jogo sem um nome.
Apenas alguma angústia deslocada e um dom para a linguagem
Estou-me nas tintas para a categoria em que estou metido.
No final do dia, todos nós mijamos no mesmo vento.
A mesma caneta de brincar, só um pequeno arranjo diferente.
E eu não tenho sido artisticamente enjaulado em
Trago para a mesa a inovação sobredotada
Mais um pouco mais mórbido do que a imaginação.
Nunca sei quando dizer quando sou odiado
Eu discuto com um estranho até os quebrar descaradamente.
Dou-lhes um lifting facial com a lâmina do baixo.
É uma forma de Pagar Agora. mal dizes nada.
Ouçam, em alto e bom som
Vai chocar e surpreender com o som que ouves
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Ouçam, em alto e bom som
Tenho de te abanar o rabo, vem cá para dentro
Eu disse para ouvires e acertares esta noite.
Vamos chocar a festa e fazê-lo bem.
Ouçam, ouçam
Ouçam, ouçam
Alguém venha!
Qualquer um!
(Shock the party and do it right))
Está a acontecer na baixa.
Vamos parar!