Brotha Lynch Hung — Tried To Shoot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tried To Shoot" de Brotha Lynch Hung.
Letra
I be havin' bad dreams about doin' bad things
No money, my momma is gone, it’s a sad thing
And the devil is laughin, if there was such a thing
You couldn’t weigh my problems out with a human triple beam
I’m all fucked up, you might find me in the dump truck
Gin in my cup, hundred and fifty on the rough
I’m a tough act to follow, leave your chest hollow
See it ain’t that tough, heat that ass up with the ralo
And hit the road, explode niggas with old vendettas
I talk alot of shit so my click pack berettas to rip back your leather
The world is cold, you could find me inside the bottle at 15 years old
I was tired of all the arguin', fussin', and fightin'
Ten years later I’m borrowin, adjusting the mic and
Try’na make it through these hard times, tellin' my problems
But who cares, everybody I know got 'em
I’m upstairs, starin' out the window drinkin O. E I know this bottle really love me, I love you too
You be helpin' me through my problems, killin' my fears
And you understand when I break down you bring out the tears
And you give me heart, but I just can’t take it Shit’s hella fucked up, bad luck, just can’t shake it Half way to the grave, half way from birth
Try’na wonder what my life is worth
I think I’m cursed
I put the gun to my head, tried to shoot
I think I’m better off dead, where’s my kids?
Make sure they ain’t around, tell 'em I love um Tell 'em bend down on the ground, plug ya ears
What you hear ain’t nothin' but a cartoon
A bad dream, your daddy, he comin' back soon
In another form, re-born, with some great expectations
I’ma miss you too, believe it Got dealt some bad punches, but I’ma roll with it Got served some bad lunches, so who can I trust?
Got love and I don’t want it, who’s teachin' me hate?
Got hate when I don’t need it, I believe in my faith
Diagnosed manic depressive, only learned one lesson
And that’s fuck it, forget it, and let it die like the rest of 'em
Battled with the best of 'em, they can’t touch me Then shadowed out the rest of 'em, you can’t fuck me Might as well go 'head and let me murder myself
Niggas got hate for me anyway, take it, it’s hell
And if I see you at the funeral, I’ma reach out for you
That one up in the corner, give his ass to the coroner
He just another foreigner, all in my mix
Don’t have the slightest idea how I’m feelin 'bout shit
Cuz I maintain my composure, never tellin' the plan
My brain stained in dosia, I’m tellin' you man
Tradução da letra
Tenho pesadelos em fazer coisas más
Sem dinheiro, a minha mãe foi-se, é uma coisa triste.
E o diabo está a rir-se, se existe tal coisa
Não conseguias avaliar os meus problemas com um raio Triplo humano.
Estou todo fodido, podes encontrar - me no camião do lixo.
Gin no meu copo, cento e cinquenta no duro
Sou um acto difícil de seguir, deixa o teu peito vazio
Não é assim tão difícil, aquecer esse rabo com o ralo
And hit the road, explode niggas with old vendettas
Eu falo muita merda para que o meu pacote de click berettas para rasgar o teu couro
O mundo está frio, podes encontrar-me dentro da garrafa aos 15 anos.
Estava farto de discutir, discutir e lutar
Dez anos depois estou tomando emprestado, ajustando o microfone e
Tenta não passar por estes tempos difíceis, a contar os meus problemas.
Mas quem se importa, toda a gente que conheço tem.
Estou lá em cima, a olhar pela janela a beber o e sei que esta garrafa me ama mesmo, também te amo
Estás a ajudar-me a ultrapassar os meus problemas, a matar os meus medos
E tu compreendes que quando eu me abaixo tu fazes sair as lágrimas
E tu dás-me coração, Mas eu não aguento esta merda toda fodida, má sorte, só não consigo balançá-la a meio caminho da sepultura, a meio caminho do nascimento
Tenta não pensar no que vale a minha vida.
Acho que estou amaldiçoado.
Apontei a arma à cabeça e tentei disparar.
Acho que estou melhor morto, onde estão os meus filhos?
Certifica-te de que não estão por perto, diz - lhes que eu adoro ... diz-lhes que se dobrem no chão, tapem os ouvidos.
O que ouves não passa de um desenho animado
Um pesadelo, O teu pai, ele vai voltar em breve.
De outra forma, renascer, com grandes expectativas
Também vou sentir a tua falta, acredita que deram uns murros maus, mas vou alinhar com eles e servir uns almoços maus, em quem posso confiar?
Tenho amor e não o quero, Quem Me ensina a odiar?
Tenho ódio quando não preciso, acredito na minha fé.
Diagnosticado maníaco-depressivo, só aprendi uma lição.
E que se lixe, esquece, e deixa-o morrer como os outros.
Batalharam com os melhores, não me podem tocar e depois apagaram os outros, não me podes foder mais que ir à cabeça e deixar-me matar-me.
Os pretos têm ódio por mim de qualquer maneira, toma, é um inferno
E se te vir no funeral, vou procurar-te.
Aquele ali no canto, dá-o ao médico-legista.
Ele é apenas mais um estrangeiro, tudo na minha mistura
Não faço a menor ideia de como me sinto em relação a merda.
Porque mantenho a compostura, nunca Conto o plano
O meu cérebro manchado em dósia, estou a dizer-te, meu.