Brotha Lynch Hung — I Went From letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Went From" de Brotha Lynch Hung.
Letra
Been a hard road
Still walking this walk you know
From over there to over here (still smokin')
And its nuthin'.
I went from selling dope to selling weed and CD’s
And doing little dirt for my BG’s for green leaves
I went from knee-deep, from stateline to stateline
I had to make mine so I wouldn’t have to take mine
I went from playtime to robbin in the nighttime
I went from daytime to mobbin on the bayline
To Alcatraz it was taking chunks outta my ass still I
I went from empty to a full tank of gass
I went from filty to clean when my momma passed
I changed and went from doing good things to drama fast it’s strange
I went from pain to gain I went from game to game
I went from grain to grain, and went from the past
To the present I went from artist to the president
CEO Siccmade musicc is my residence
I went from broke to fiendin' for dead presidents
I went from no hope to king its all evident
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Sicx when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from hospitals to funerals to graveyards
From Hell’s Kitchen like Mel Gibson in Braveheart
I went from they yard to my yard
I went from having light scars to bulletwounds tight cars and silverspoons
I went from the southside to the north to the eastside
I let the meat fry, stress from eating pork
I went from me ride to I ride
I went from livin it up to writing notes that talk suicide do or die
It’s been a hard road I went from slamming cardoors to 6−4's to 2004's
I went from blued out in clothes to never booed out at shows
Who doubt the foe led toast
I went from homies to enemies I went from gold weed to indonese
I couldn’t stop needing
I went through every season I went through to every reason for nothing
Plenty reasons to be touching the remedies
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Q-ball when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from next to nothing to pressing button and black keys
From 15 to 23 walking the streets
From OE to no weed I’m paranoid
They all tell me they love me, it’s all null and void
I play with toys, you know, shots to big Zo
I went from 40 to 0 just to get hydro
I went from him to him thats how the story goes
Tearing from limb to limb touching the 44's
I went from Sac to Chicago just to promote
200 dollars in my pocket looking hella broke
Did the show and made 15 g’s
And don’t you know I smoked 15 bleezies
I went from I don’t got enough its nuthin
I went to damn I got it rough, where’s the luck at?
I went from hell and back I went from ballin in black to smelling up the
Back alleys with Maui Wowee, I been telling you that
Everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Big Dan when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time (you know it)
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to E-Mill when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to X-Raided when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Jam Master Jay when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
Realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Royal D when I spit this rhyme
And I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
All up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
One mo' time everybody
Rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to No Love when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
Watch out
(Hey you got the cigarette? — Thanks homie)
(Shots out to the homie A-Jay who’s been down the whole album)
(Hey lets continue this shit -- into the next ??)
Tradução da letra
Tem sido um caminho difícil
Ainda andas nesta caminhada, sabes?
De lá até aqui (ainda a fumar))
E nada.
Passei de vender droga a vender erva e CD's
E a fazer pouca terra para os meus BG para as folhas verdes
Fui de joelhos para cima, de stateline para stateline
Tive de fazer a minha para não ter de tirar a minha.
Fui da hora de brincar ao robbin à noite
Fui de dia para mobbin na Baía
Para Alcatraz ainda me tirava pedaços do rabo.
Passei do vazio a um tanque cheio de gass.
Fui de casa em casa quando a minha mãe morreu.
Eu mudei e passei de fazer coisas boas a drama rápido é estranho
Passei da dor para a vitória fui de jogo em jogo
Fui de grão em grão, e fui do passado
Para o presente, passei de artista para presidente.
CEO Siccmade musicc é a minha residência
Fui de falido a incendiar presidentes mortos
Eu fui de nenhuma esperança para o rei é tudo evidente
Por isso levantem-se todos comigo
Perceba comigo
Não sabes o que me Vai na cabeça
Atira para o Sicx quando eu cospe esta rima
Desleixado do X quando escrevi esta rima
Estou em vantagem quando ganho este centavo.
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Fui de hospitais a funerais a cemitérios
De Hell's Kitchen como Mel Gibson no Braveheart
Fui do jardim para o meu jardim
Passei de cicatrizes leves a carros apertados e silverspoons.
Fui do lado sul para o norte para o lado leste.
Deixei a carne fritar, o stress de comer porco.
Eu fui da minha boleia para a minha boleia
Passei de viver até escrever notas que falam em suicídio ou morrer.
Tem sido um caminho difícil, passei de bater em cardoors para 6-4 a 2004.
Eu fui de blued out em roupas para nunca booed out em shows
Que duvidam do brinde feito pelo inimigo
Passei de homies a inimigos, passei de erva de ouro a Indonésio.
Não conseguia parar de precisar
Passei por todas as épocas, passei por todas as razões para nada.
Muitas razões para tocar nos remédios
Por isso levantem-se todos comigo
Perceba comigo
Não sabes o que me Vai na cabeça
Atira para o Q-ball quando eu cospe esta rima
Desleixado do X quando escrevi esta rima
Estou em vantagem quando ganho este centavo.
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Passei de quase nada a carregar em botão e teclas pretas
De 15 a 23 caminhando pelas ruas
De OE a nenhuma erva estou paranoico
Todos me dizem que me amam, é tudo nulo e sem efeito.
Eu brinco com brinquedos, sabes, shots to big Zo
Fui de 40 para 0 só para ter água.
Eu fui dele para ele é assim que a história vai
Rasgando de membro para membro tocando os 44's
Fui de Sac a Chicago só para promover
200 dólares no meu bolso, parece que se partiu.
Fez o show e fez 15 g's
E não sabes que fumei 15 bleezies?
Eu fui embora. Não tenho nada que chegue.
Onde está a sorte?
Eu fui do inferno e de volta eu fui de ballin de preto para cheirar o
Becos com Maui Wowee, já te disse.
Levantem-se todos comigo
E perceber comigo
Que não sabes o que me Vai na cabeça
Shots out to Big Dan when I spit this rhyme
Desleixado do X quando escrevi esta rima
E eu estou no topo quando eu chegar a este centavo
Amanhã vai ser diferente juro desta vez)
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Por isso levantem-se todos comigo
E perceber comigo
Não sabes o que me Vai na cabeça
Dispararam para E-Mill quando cuspi esta rima
Desleixado do X quando escrevi esta rima
E eu estou no topo quando eu chegar a este centavo
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Por isso levantem-se todos comigo
E perceber comigo
Que não sabes o que me Vai na cabeça
Dispararam para X-Raid quando cuspi esta rima
Sou desleixado quando escrevo esta rima.
E eu estou no topo quando eu chegar a este centavo
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Por isso levantem-se todos comigo
E perceber comigo
Que não sabes o que me Vai na cabeça
Shots out to Jam Master Jay when I spit this rhyme
Sou desleixado quando escrevo esta rima.
E eu estou em vantagem quando eu chegar a este centavo
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Por isso levantem-se todos comigo
Perceba comigo
Que não sabes o que me Vai na cabeça
Shots out to Royal D when I spit this rhyme
E sou desleixado quando escrevo esta rima.
Tudo em cima do corte quando eu acertar este centavo
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
One mo ' time everybody
Ergue-te comigo
Perceba comigo
Não sabes o que me Vai na cabeça
"Shots out to No Love when I spit this rhyme"
Sou desleixado quando escrevo esta rima.
E eu estou em vantagem quando eu chegar a este centavo
Amanhã vai ser diferente. juro desta vez.
(Amanhã vai ser diferente eu juro desta vez)
Cuidar
Tens o cigarro? - Obrigado, homie.)
(Shots out to the homie a-Jay who has been down the whole album)
Vamos continuar com esta merda ... até à próxima ??)