Brookville — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Brookville.
Letra
There’s nothing left,
just residue,
that lingers here,
from the life I knew.
Though it’s gone,
and memories fade,
I can’t forget,
the truth.
I found my needle in my hay stack,
it pricked my finger, and I through it back.
Another dream was going off to die,
yet all I thought was relief when she said:
«goodbye, I don’t love you anymore»
«goodbye, I don’t love you anymore»
She’d take my hand,
and promise me,
and all I"d feel, was her honesty,
and everyone, smiling but dying,
I guess they knew the truth.
I found my needle in my hay stack,
it pricked my finger, and I through it back.
Another dream was going off to die,
yet all I thought was relief when she said:
«goodbye, I don’t love you anymore»
«goodbye, I don’t love you anymore»
How long, until a sign,
falls down from the sky,
points me to the next,
then another.
Oh how long,
until I’m free again,
Oh how long,
until I feel like I’m alive again.
Tradução da letra
Não sobrou nada.,
apenas resíduos,
que permanece aqui,
da vida que conheci.
Embora tenha desaparecido,
e as memórias desvanecem-se,
Não posso esquecer,
verdade.
Encontrei a minha agulha no palheiro,
picou-me o dedo e eu atravessei-o de volta.
Outro sonho ia morrer,
no entanto, tudo o que pensei foi alívio quando ela disse::
"adeus, Já não te amo.»
"adeus, Já não te amo.»
Ela pegava na minha mão,
e promete-me,
e tudo o que eu sentiria, era a sua honestidade,
e todos, sorrindo mas morrendo,
Acho que sabiam a verdade.
Encontrei a minha agulha no palheiro,
picou-me o dedo e eu atravessei-o de volta.
Outro sonho ia morrer,
no entanto, tudo o que pensei foi alívio quando ela disse::
"adeus, Já não te amo.»
"adeus, Já não te amo.»
Quanto tempo, até um sinal,
cai do céu,
aponta-me para o próximo.,
depois outro.
Quanto tempo?,
até que eu esteja livre novamente,
Quanto tempo?,
até sentir que estou vivo outra vez.