Brooks & Dunn — That Ain't No Way To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Ain't No Way To Go" de Brooks & Dunn.
Letra
Red Lipstick letter
'Cross the mirror this morning.
Said, «Good-bye, baby.»
You left without warning.
Like a thief in the night,
You ran away with my heart.
I can’t believe my eyes,
Must be a bad dream.
You always said
We had a good thing.
You never once let on That we were falling apart.
That ain’t no way to go.
Girl, it just ain’t right.
Don’t you think
That I deserve
To hear you say goodbye?
That ain’t no way to go.
Was it all a lie?
After all this time,
That ain’t no way to go.
Getting nowhere,
I’m tired of thinking.
Guess I’ll do a little
Wishful drinking.
Make a whiskey wish
Upon a star.
Train whistle blowing
Down the tracks.
Lonesome sound says
She ain’t coming back.
It’s such a cold blow
From out of the dark.
That ain’t no way to go.
Girl, it just ain’t right.
Don’t you think
That I deserve
To hear you say goodbye?
That ain’t no way to go.
Was it all a lie?
After all this time,
That ain’t no way to go.
Tradução da letra
Letra de batom vermelho
Cruzei o espelho esta manhã.
Disse: "adeus, querida.»
Saíste sem avisar.
Como um ladrão na noite,
Fugiste com o meu coração.
Não acredito nos meus olhos,
Deve ser um pesadelo.
Sempre disseste
Tivemos uma coisa boa.
Nunca disseste que estávamos a desmoronar-nos.
Isso não é maneira de morrer.
Miúda, não está certo.
Não achas?
Que eu mereço
Para te ouvir dizer adeus?
Isso não é maneira de morrer.
Foi tudo uma mentira?
Depois de todo este tempo,
Isso não é maneira de morrer.
Não chegar a lado nenhum,
Estou farto de pensar.
Acho que vou fazer um pouco.
Bebida desejosa.
Pede um desejo de uísque.
Sobre uma estrela.
Apito do comboio
Pelos carris.
O som solitário diz
Ela não vai voltar.
É um golpe tão frio
Do escuro.
Isso não é maneira de morrer.
Miúda, não está certo.
Não achas?
Que eu mereço
Para te ouvir dizer adeus?
Isso não é maneira de morrer.
Foi tudo uma mentira?
Depois de todo este tempo,
Isso não é maneira de morrer.