Brooks & Dunn — I'm No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm No Good" de Brooks & Dunn.
Letra
I got whiskey to keep me warm
When the sun goes down
And this godforsaken honky tonk ain’t likely to run out
So won’t you come on home and save me Stop me before I drown
'Cause I’m no good, pretty mama
When you’re not around
And there’s women in this town
Whisperin' in my ear
Sayin' things a man in my condition likes to hear
So won’t you come on home and stop me Before I step on out
'Cause I’m no good, pretty mama
When you’re not around
Well I’m helpless when I’m tempted
And I’m headed straight for hell
Oh, I’ve got no resistance
The Devil knows me well
So won’t you come on home sweet darlin'
Oh, Lord I need you now
'Cause I’m no good, pretty mama
When you’re not around
Now there’s a southbound callin' me Further down the track
And if I get on board that train, well I’m never comin' back
So won’t you meet me at the station
Tie my bootheels down
'Cause I’m no good, pretty mama
When you’re not around
No, I’m no good, pretty mama
When you’re not around
Tradução da letra
Tenho uísque para me aquecer.
Quando o sol se põe
E este maldito honky tonk não vai acabar.
Por isso não vens para casa salvar-me impedir-me antes que me afogue
'Cause i'm no good, pretty mama
Quando não estás por perto
E há mulheres nesta cidade
Sussurrando no meu ouvido
Dizendo coisas que um homem no meu estado gosta de ouvir
Por isso, não queres vir para casa e impedir-me antes de eu sair?
'Cause i'm no good, pretty mama
Quando não estás por perto
Bem, Fico indefeso quando estou tentado
E vou direito ao inferno
Não tenho resistência.
O diabo conhece-me bem.
Por isso não vens para casa querida
Oh, Senhor preciso de TI agora
'Cause i'm no good, pretty mama
Quando não estás por perto
Agora há um sul a chamar-me mais para a pista
E se eu entrar naquele comboio, bem, nunca mais voltarei.
Por isso, não queres encontrar-te comigo na esquadra?
Amarra as minhas botas
'Cause i'm no good, pretty mama
Quando não estás por perto
Não, Não sou boa, linda Mamã.
Quando não estás por perto