Brooks & Dunn — I Can't Put Out This Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Put Out This Fire" de Brooks & Dunn.
Letra
Seems like every time I call you
I’m standing in the pouring rain
I had another falling out with love
I’m back out on the streets again
I could us a cup of coffee
But I guess I better pass this time
But you could do an old friend a favor
While I’m still on the line
I know you said it’s over
But this old heart’s still burning with desire
So tell me one more time
You don’t love me anymore
You gotta help me girl
I can’t put out this fire
It’s good to hear your voice again
I can almost see your smile
It’s good to talk about old times
If only for a little while
Guess I’ll go on back to my place
There’s not much else for me to do
I wish that I could close my eyes
Without dreaming of you
I know you said it’s over
But this old heart’s still burning with desire
So tell me one more time
You don’t love me anymore
You gotta help me girl
I can’t put out this fire
Oh you gotta help me girl
I can’t put out this fire
No, no, you gotta help me girl
I can’t put out this fire
Tradução da letra
Parece que sempre que te ligo
Estou parado na chuva torrencial
Tive outra discussão com o amor
Voltei às ruas outra vez.
Posso tomar um café?
Mas acho que é melhor passar desta vez.
Mas podias fazer um favor a um velho amigo.
Enquanto ainda estou em linha
Eu sei que disseste que acabou.
Mas este velho coração ainda está a arder de desejo.
Diz-me mais uma vez.
Já não me amas.
Tens de me ajudar, miúda.
Não consigo apagar este fogo.
É bom ouvir a tua voz outra vez.
Quase consigo ver o teu sorriso
É bom falar dos velhos tempos.
Nem que seja por pouco tempo.
Acho que vou voltar para minha casa.
Não há muito mais para fazer.
Quem me dera poder fechar os olhos
Sem sonhar contigo
Eu sei que disseste que acabou.
Mas este velho coração ainda está a arder de desejo.
Diz-me mais uma vez.
Já não me amas.
Tens de me ajudar, miúda.
Não consigo apagar este fogo.
Tens de me ajudar, miúda.
Não consigo apagar este fogo.
Não, Não, tens de me ajudar, miúda.
Não consigo apagar este fogo.