Brooks & Dunn — Hillbilly Deluxe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hillbilly Deluxe" de Brooks & Dunn.
Letra
Hey, up in the backwoods, down in the holler,
Old boys feelin' like a dog on a collar,
Keepin' that chain pulled tight,
Waitin' on Saturday night.
Put on the smell-good, put on skinner’n,
Head into to town like a NASCAR winner.
Cruisin' back an' forth to the Tasty-Freeze.
Everywhere you look, all you see…
Is hillbilly deluxe, slick pick-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
A country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Yeah, couple cute sweet things drivin' a fastback.
Shoot 'em a cool smile hopin' that they smile back.
«Hey, Baby, what’s you name?»
Burn a little rubber when the red lights change.
Here come the blue lights, here come Barney.
Hot on the beer, y’all, let’s move the party.
Gotta go, but that’s all right…
Do it all again next Friday night.
Hillbilly deluxe, slick pick-'em-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
Country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe, slick pick-'em-up trucks.
Big timin' in a small town.
Stirrin' it up right about sundown.
Black denim an' chrome to the bone with a little home grown.
Country girl cuddled up…
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe.
Hillbilly deluxe.
Tradução da letra
Ei, lá em cima nos bosques, lá em baixo no holler,
Os velhos sentem-se como um cão numa Coleira,
Mantendo a corrente apertada,
À espera no sábado à noite.
Põe o cheiro, põe o skinner.,
Vai para a cidade como um vencedor do NASCAR.
A caminho do saboroso congelamento.
Para onde quer que olhes, tudo o que vês…
É um pacóvio Deluxe, camiões de recolha manhosos.
Grande timin' em uma cidade pequena.
Agita-o logo ao pôr-do-sol.
Ganga Negra, cromo até ao osso, com um pouco de lar.
Uma rapariga do campo abraçada…
Saloio deluxe.
Sim, algumas coisas giras a conduzir um fastback.
Dar-lhes um sorriso fixe, esperando que eles sorriam de volta.
"Olá, querida, Como te chamas?»
Queima um pouco de borracha quando as luzes vermelhas mudarem.
Aqui vêm as luzes azuis, aqui vem o Barney.
Vamos despachar a festa.
Tenho de ir, mas não faz mal. …
Faz tudo de novo na próxima sexta à noite.
Pacóvios, carrinhas de pick-up slick.
Grande timin' em uma cidade pequena.
Agita-o logo ao pôr-do-sol.
Ganga Negra, cromo até ao osso, com um pouco de lar.
Rapariga do campo abraçada…
Saloio deluxe.
Pacóvios, carrinhas de pick-up slick.
Grande timin' em uma cidade pequena.
Agita-o logo ao pôr-do-sol.
Ganga Negra, cromo até ao osso, com um pouco de lar.
Rapariga do campo abraçada…
Saloio deluxe.
Saloio deluxe.
Saloio deluxe.