Brooks & Dunn — Hard Workin' Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Workin' Man" de Brooks & Dunn.
Letra
I’m a hard workin' man
I wear a steel hard hat
I can ride rope hammer and paint
Do things with my hands that most men can’t
I can’t get ahead no matter how hard I try
I’m gettin' really good at barely gettin' by Got everything I own
By the sweat of my brow
From my four wheel drive to my cowboy boots
I owe it all to my blue collar roots
I feel like I’m workin' overtime on a runaway train
I’ve got to bust loose from this ball and chain
I’m a hard, hard workin man
I got it all on the line
For a peace of the promised land
I’m burnin' my candle at both ends
'Bout the only way to keep the fire goin'
Is to outrun the wind
Come Friday night
I like to party hard
I carry on with the Cadillac cuties
Spend my whole week’s pay on some weekend beauty
Come Monday mornin' I’m the first to arrive
I ain’t nothin' but business from nine till five
(Repeat chorus)
I can’t wait to get up in the mornin'
And do it all over again
Well I’m a hard livin', hard workin' man
Tradução da letra
Sou um homem trabalhador
Eu uso um chapéu duro de aço
Eu posso montar corda martelo e tinta
Fazer coisas com as minhas mãos que a maioria dos homens não consegue
Não consigo avançar por Mais que tente
Estou a ficar muito bom a mal passar tenho tudo o que tenho
Pelo suor da minha testa
Da minha tração às minhas botas de cowboy
Devo tudo às minhas raízes de colarinho azul
Sinto-me como se estivesse a fazer horas extras num comboio em fuga.
Tenho de me libertar desta corrente e desta bola
Sou um homem trabalhador
Tenho tudo em linha.
Pela paz da terra prometida
I'm burnin' my candle at both ends
Sobre a única maneira de manter o fogo aceso
É fugir do vento
Vem sexta à noite.
Gosto de me divertir à grande
Eu continuo com os Cadillac cuties
Passar a semana toda a pagar uma beleza de fim-de-semana
Na segunda-feira de manhã sou o primeiro a chegar
Só tenho negócios das nove às cinco.
(Refrão repetido))
Mal posso esperar para me levantar de manhã
E fazer tudo de novo
Bem, eu sou um homem trabalhador e trabalhador