Brooks & Dunn — Damn Right I'm Gonna Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn Right I'm Gonna Miss You" de Brooks & Dunn.
Letra
I’m not gonna lie or act like i’m that tough
There might be a tear in my eye when i watch that airliner liftin' up I never was much for tellin' you how much you meant
But i need you to know you were heaven sent
We went together like highways and t-birds
Saturday sinners and sunday church and
Lookin' back and cryin and laughin bout the life that we once knew
We went together like memories and long gones
Cowboys and sad old songs
After all the holdin' on tight that we went through
You’re damn right i’m going to miss you
I guess there are times when all of us re-learn
Life is a book, and the pages, you know they’re bound to turn
Well i don’t know where the story, where it’s gonna go now
Just as long as this chapter tell the whole world how
We went together like highways and t-birds
Saturday sinners and sunday church and
Lookin' back and cryin and laughin bout the life that we once knew
We went together like memories and long gones
Cowboys and sad old songs
After all the holdin' on tight that we went through
You’re damn right i’m going to miss you
We went together like highways and t-birds
Saturday sinners and sunday church and
Lookin' back and cryin and laughin bout the life that we once knew
We went together like memories and long gones
Cowboys and sad old songs
After all the holdin' on tight that we went through
Yeah after all of the fairytales that didn’t quite come true
After all the nights and fights that we went through
Damn right, i’m gonna miss you
Tradução da letra
Não vou mentir ou fingir que sou assim tão duro.
Pode haver uma lágrima no meu olho quando vejo aquele avião a voar nunca fui muito de te dizer o quanto significavas
Mas preciso que saibas que foste enviado pelo céu.
Fomos juntos como auto-estradas e t-birds
Sábado pecadores e Igreja de domingo e
Olhando para trás e chorando e rindo sobre a vida que outrora conhecíamos
Nós fomos juntos como memórias e gones longos
Cowboys e velhas canções tristes
Depois de todos os obstáculos por que passámos
Podes crer que vou sentir a tua falta.
Acho que há alturas em que todos nós reaprendemos.
A vida é um livro, e as páginas, você sabe que eles estão destinados a virar
Não sei para onde vai a história.
Desde que este capítulo diga ao mundo como
Fomos juntos como auto-estradas e t-birds
Sábado pecadores e Igreja de domingo e
Olhando para trás e chorando e rindo sobre a vida que outrora conhecíamos
Nós fomos juntos como memórias e gones longos
Cowboys e velhas canções tristes
Depois de todos os obstáculos por que passámos
Podes crer que vou sentir a tua falta.
Fomos juntos como auto-estradas e t-birds
Sábado pecadores e Igreja de domingo e
Olhando para trás e chorando e rindo sobre a vida que outrora conhecíamos
Nós fomos juntos como memórias e gones longos
Cowboys e velhas canções tristes
Depois de todos os obstáculos por que passámos
Sim, depois de todos os contos de fadas que não se tornaram realidade
Depois de todas as noites e lutas por que passámos
Podes crer que vou sentir a tua falta.