Brooks & Dunn — Ain't Nothing 'Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Nothing 'Bout You" de Brooks & Dunn.
Letra
Once I thought that love was something I could never do Never knew that I could feel this much
But this yearning in the deep part of my heart for you
Is more than a reaction to your touch
It’s a perfect passion and I can’t get enough
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by There ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me In my life I’ve been hammered by some heavy blows
That never knocked me off my feet
All you gotta do is smile at me and down I go And baby it’s no mystery why I surrender
Girl you got everything
The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by There ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me I love your attitude, your rose tattoo, your every thought
Your smile, you lips and girl the list goes on and on and on The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me The way you kiss, The way you cry,
The way you move when you walk by There ain’t nothing bout you (there ain’t nothing bout you)
That don’t do something for me The way you look, the way you laugh,
The way you love with all you have,
Your dance, your drive, You make me feel alive
The way you talk, the way you tease
Right now I think you see
There ain’t nothing bout you that don’t do something for me
Tradução da letra
Uma vez pensei que o amor era algo que nunca poderia fazer nunca soube que podia sentir tanto
Mas este desejo na parte profunda do meu coração por ti
É mais do que uma reacção ao teu toque
É uma paixão perfeita e não me canso
The way you look, the way you laugh,
A maneira como amas com tudo o que tens,
Não há nada sobre ti que não faça algo por mim da maneira como beijas, da maneira como choras,
A maneira como te mexes quando passas não há nada sobre ti (não há nada sobre ti)
Que não fazem nada por mim na minha vida fui martelado por uns golpes pesados
Isso nunca me tirou dos pés
Tudo o que tens de fazer é sorrir para mim e para baixo eu vou e bebé não é mistério porque me rendo
Miúda tens tudo
The way you look, the way you laugh,
A maneira como amas com tudo o que tens,
Não há nada sobre ti que não faça algo por mim da maneira como beijas, da maneira como choras,
A maneira como te mexes quando passas não há nada sobre ti (não há nada sobre ti)
Adoro a tua atitude, a tua tatuagem de rosa, todos os teus pensamentos.
O teu sorriso, os teus lábios e as tuas Raparigas a lista continua e continua e na maneira como olhas, na maneira como RIS,
A maneira como amas com tudo o que tens,
Não há nada sobre ti que não faça algo por mim da maneira como beijas, da maneira como choras,
A maneira como te mexes quando passas não há nada sobre ti (não há nada sobre ti)
Isso não faz nada por mim do jeito que você olha, do jeito que você ri,
A maneira como amas com tudo o que tens,
A tua dança, a tua motivação, fazes-me sentir vivo
The way you talk, the way you tease
Neste momento, acho que estás a ver.
Não há nada em TI que não faça nada por mim.