Brooke Josephson — Eye in the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye in the Sky" de Brooke Josephson.
Letra
I’ll never forget that cold December
You migrated like a bird
With a tail of gold and a streak of green
The legacy branded on your broken wing
By fate or fortune you made it east to west
And collapsed with little left
Than a still small voice cryin' out for a
Place
Where your words aren’t weighed and
Thrown away
And my beautiful scars mirror yours
Reflecting a future you’ve yet to know
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
See the sum of my mistakes and heartache
Became like pearls of wisdom
That could ease your pain as you face
Every stage
Free to breathe deep and be loved just
Because
And my beautiful scars mirror yours
Reflecting a future you’ve yet to know
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
So go on and go
Go on and go
Go on and shine your light
Go on and go
Go on and go
Go on and soar on high
So go on and go
Go on and go
Go on and shine your light
Go on and go
Go on and go
Go on and soar on high
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
Tradução da letra
Nunca esquecerei aquele frio dezembro.
Migraste como um pássaro
Com uma cauda de ouro e uma sequência de verde
O legado marcado na tua asa quebrada
Pelo destino ou fortuna que você fez este para oeste
E caiu com pouca esquerda
Do que uma voz ainda pequena a chorar por uma
Lugar
Onde as tuas palavras não são pesadas e
Descartar
E as minhas lindas cicatrizes espelham as tuas
Refletindo um futuro que você ainda não sabe
Com o teu olho no céu
Guiando-te para casa
Com o teu olho no céu
Nunca estiveste sozinho
Veja a soma dos meus erros e desgostos
Tornou-se como pérolas de sabedoria.
Isso pode aliviar a tua dor enquanto encaras
Todas as fases
Livre para respirar fundo e ser amado
Porque
E as minhas lindas cicatrizes espelham as tuas
Refletindo um futuro que você ainda não sabe
Com o teu olho no céu
Guiando-te para casa
Com o teu olho no céu
Nunca estiveste sozinho
Por isso vai e vai.
Vai e vai.
Vai e brilha a tua luz
Vai e vai.
Vai e vai.
Vai e sobe lá para cima
Por isso vai e vai.
Vai e vai.
Vai e brilha a tua luz
Vai e vai.
Vai e vai.
Vai e sobe lá para cima
Com o teu olho no céu
Guiando-te para casa
Com o teu olho no céu
Nunca estiveste sozinho