Brooke Barrettsmith — Quiet My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet My Heart" de Brooke Barrettsmith.
Letra
My mind wanders away
Dreaming of where I could be on another day
I’m always so far ahead
I seem to miss the one that I’m in
And I regret the time I lost
Slow me down before it’s gone
Right here in the moment I’m given
I’ll treasure the breath that I breathe in
And I’ll rest in You
You quiet my heart
Somehow every second that’s passing
Is filled so much meaning
As I wait here with You
Quiet my heart
I get stuck in between
Yesterday and all that tomorrow brings
When all that You want from me
Is that I come and sit at your feet
And know that You are God
And with You no time is lost
Don’t let me run away
Show me why I should stay
Open my eyes to take in Your beauty
Keep me here in this place
Take me in Your embrace
There’s no place I’d rather be than right now
Tradução da letra
A minha mente vagueia
Sonhando onde poderia estar noutro dia
Estou sempre tão à frente
Sinto falta daquele em que estou
E Arrependo-me do tempo que perdi
Abranda-me antes que desapareça.
Aqui mesmo no momento em que me dão
Vou apreciar a respiração que respiro
E descansarei em ti
Tu Calas o meu coração
De alguma forma cada segundo que passa
Está cheio de significado
Enquanto espero aqui contigo
Quiet my heart
Fico preso no meio
Ontem e tudo o que o amanhã traz
Quando tudo o que queres de mim
É que eu venho e sento-me aos teus pés
E saiba que você é Deus
E contigo não há tempo perdido
Não me deixes fugir
Mostra-me porque devo ficar
Abre os meus olhos para receber a tua beleza
Mantém-me aqui neste lugar.
Aceita-me no teu abraço
Não há lugar onde eu preferisse estar do que agora.