Brook Benton — Lumberjack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lumberjack" de Brook Benton.
Letra
For my woman
I was a lumberjack
For my woman
I broke my back
I never knew she had her fun
While I worked in the blistering sun
Making great big old trees
Into little bitty ones
Rain or shine, sleet or snow
I couldn’t say no Feeling food, feeling bad
I had to go Ain’t funny what a kiss
And a great big smile can do When a woman ain’t worth
The heel off a good man’s shoe
Then came the day
She ran away with her man
While I worked, she stole my pick
This was a fine
I gave my heart and my soul
She left me here to hold
A grieving hand and an aching back
I’m a broken hearted man
Just a weary lumberjack
Tradução da letra
Pela minha mulher
Eu era um lenhador
Pela minha mulher
Parti as costas
Nunca soube que ela se divertia.
Enquanto trabalhava no sol escaldante
Fazendo grandes árvores velhas
Em pequenos pequeninos
Chuva ou sol, granizo ou neve
Não podia dizer que não sentia comida, sentia-me mal
Eu tive que ir não é engraçado que um beijo
E um grande sorriso pode fazer quando uma mulher não vale
O calcanhar do sapato de um bom homem
Então chegou o dia
Ela fugiu com o seu homem.
Enquanto trabalhava, ela roubou-me a escolha.
Isto foi uma multa.
Dei o meu coração e a minha alma
Ela deixou-me aqui para segurar
Uma mão de luto e uma dor nas costas
Sou um homem de coração partido
Apenas um lenhador cansado