Broods — Never Gonna Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Change" de Broods.
Letra
You’re pushing down on my shoulders
And emptying my lungs
And in a moment I’m older
In a moment, you’ve won
And you escape me Like it’s nothing
Like words I never should have said
And the stress comes to the surface
But all of the heroes are dead
And I hate that I can’t say your name
Without feeling like I’m part of the blame
And it’s never gonna feel quite the same
But it’s never gonna change
And I hate that I’m always so young
Had me feeling like you were the one
And it’s never gonna feel like it’s done
'Cause it’s never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
While I dance here softly
You’re next to me again
But we’re still tugging on each other
And tearing up the fraying loose ends
And I hate that I can’t say your name
Without feeling like I’m part of the blame
And it’s never gonna feel quite the same
But it’s never gonna change
And I hate that I’m always so young
Had me feeling like you were the one
And it’s never gonna feel like it’s done
'Cause it’s never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
And I hate that I can’t say your name
Without feeling like I’m part of the blame
And it’s never gonna feel quite the same
But it’s never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
'Cause it’s never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
Never gonna change
Tradução da letra
Estás a empurrar-me para os ombros
E esvaziar os meus pulmões
E num momento estou mais velho
Em um momento, você ganhou
E escapas-me como se não fosse nada
Como palavras que nunca devia ter dito
E o stress vem à superfície
Mas todos os heróis estão mortos.
E odeio não poder dizer o teu nome
Sem sentir que sou parte da culpa
E nunca mais vai sentir o mesmo
Mas nunca vai mudar
E odeio ser sempre tão jovem
Fez-me sentir como se fosses tu
E nunca vai parecer que está feito
Porque nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Enquanto eu danço aqui suavemente
Estás ao meu lado outra vez.
Mas ainda nos estamos a agarrar um ao outro.
E a rasgar as pontas soltas
E odeio não poder dizer o teu nome
Sem sentir que sou parte da culpa
E nunca mais vai sentir o mesmo
Mas nunca vai mudar
E odeio ser sempre tão jovem
Fez-me sentir como se fosses tu
E nunca vai parecer que está feito
Porque nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
E odeio não poder dizer o teu nome
Sem sentir que sou parte da culpa
E nunca mais vai sentir o mesmo
Mas nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Porque nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar
Nunca vai mudar