Bronze Radio Return — Sylvan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sylvan" de Bronze Radio Return.
Letra
Hey Sylvan, what’s to say?
It feels so strange to sing your name this way
I’m lost for words, still looking for the one
Still searchin on the tip of my tongue
Hey Silvan, do you recall
The summer we spent moving bricks and building cement walls? Through every
midday, everyone would call
We laughed along and smiled at em all
And on the day, everybody came
You were there in a wooden picture frame
Reminding me of a wedding we went to where you cried for the bride and now
she’s here to cry for you
I guess we all fall in, fall out
Every good story has to end somehow
Here’s your standing over on your last bow
You left the stage on fire and they’ll never put it out
Never put it out
Hey Silvan, where’d you go?
Yeah, I know you were always leavin early from the parties
We would throw
We chased you down before you were gone
Oh, I wish I knew the street that you’re on
Now it’s safe, you never went away
You’re in the ground, sure not living in a grave
I look around and I see what you gave
All proof of the life you embraced
I guess we all fall in, fall out
Every good story has to end somehow
Here’s your standing over on your last bow
You left the stage on fire and they’ll never put it out
Never put it out (x17)
Tradução da letra
Sylvan, o que há para dizer?
É tão estranho cantar assim o teu nome
Estou perdido por palavras, ainda à procura do tal
Ainda searchin na ponta da minha língua
Silvan, lembras-te?
O verão que passámos a mover tijolos e a construir paredes de cimento? Através de cada
ao meio-dia, todos ligavam
Rimo-nos e sorrimos para todos
E no dia, todos vieram
Estavas lá numa moldura de madeira.
Lembrando-me de um casamento que fomos onde choraste pela noiva e agora
ela está aqui para chorar por ti.
Acho que todos caímos, caímos
Todas as boas histórias têm de acabar de alguma forma.
Aqui está a tua posição sobre o teu último arco
Deixaste o palco a arder e eles nunca o apagarão.
Nunca apaguem.
Silvan, onde foste?
Sim, eu sei que estavas sempre a sair mais cedo das festas.
Nós lançaríamos
Perseguimo-lo antes de Partir.
Quem me dera saber a rua em que estás
Agora é seguro, nunca te foste embora.
Estás no chão, de certeza que não vives numa sepultura.
Olho à tua volta e vejo o que deste
Toda a prova da vida que abraçaste
Acho que todos caímos, caímos
Todas as boas histórias têm de acabar de alguma forma.
Aqui está a tua posição sobre o teu último arco
Deixaste o palco a arder e eles nunca o apagarão.
Nunca o apaguem (x17)