Bronze Radio Return — Down There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down There" de Bronze Radio Return.
Letra
Meet me by the river when the sun’s going down*
Make a little fire pass a bottle ‘round
Ain’t no path, so follow all the sounds
Oh I’ll see you down there
You could tell two friends and they could five
We’ll all be here when Jack and Jim arrive
It’ll be just us and the trees, and a little fresh air
And when the whiskey’s all gone and the night grows old
There’s no more sense in the stories told
We can laugh down the path with smoke in our clothes
And find a little peace down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there
Meet me in the city where the street’s run down
Gather up a crowd in an empty town
It’s where the people speed up and the time slows down
Oh, I’ll see you down there
Sally pours a drink and the glasses raise high
We wrote on the wall in a crooked line
The same song plays that we heard so many times
And now we’ll hear it down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there
Tradução da letra
Encontra-te comigo junto ao rio quando o sol se puser*
Faz um pouco de fogo passar uma garrafa
Não há caminho, por isso segue todos os sons
Vemo-nos lá em baixo.
Podias contar a dois amigos e eles podiam cinco.
Estaremos todos aqui quando o Jack e o Jim chegarem.
Seremos só nós e as árvores, e um pouco de ar fresco
E quando o uísque desaparecer e a noite envelhecer
Não há mais sentido nas histórias contadas
Podemos rir pelo caminho com fumo nas nossas roupas
E encontrar um pouco de paz lá em baixo
Então, talvez nos vejamos lá em baixo.
Vamos reunir-nos por uns tempos.
Então, talvez nos vejamos lá em baixo.
Todos juntos por um tempo
Vemo-nos lá.
Vemo-nos lá.
Encontra-te comigo na cidade onde a rua está a correr
Reúne uma multidão numa cidade vazia
É onde as pessoas aceleram e o tempo abranda.
Vemo-nos lá em baixo.
Sally derrama uma bebida e os copos erguem-se
Escrevemos na parede numa linha torta.
A mesma música toca que ouvimos tantas vezes
E agora vamos ouvi-lo lá em baixo
Então, talvez nos vejamos lá em baixo.
Vamos reunir-nos por uns tempos.
Então, talvez nos vejamos lá em baixo.
Todos juntos por um tempo
Vemo-nos lá.
Vemo-nos lá.