Bronski Beat — We Know How It Feels letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Know How It Feels" de Bronski Beat.

Letra

Truthdare Doubledare
How can they be so cruel,
When they call me names to hurt me,
Exception to the rule
No, they knowing nothing at all
No they don’t understand,
How I could hold your hand
Will they ever understand
How I could hold your hand close to me Oh, we know how it feels
Our love is real
I’m a prisoner in this age
It won’t give in easy
They’ll have to turn the page
Instead of putting you down
Needing a helping hand
I’m not so different after all
Needing a promised land
So we can get along

Tradução da letra

Truthd Are Doubledare
Como podem ser tão cruéis,
Quando me chamam nomes para me magoar,
Excepção à regra
Não, eles não sabem nada.
Não, eles não entendem.,
Como podia segurar a tua mão
Será que alguma vez compreenderão
Como podia segurar a tua mão perto de mim
O nosso amor é real
Sou um prisioneiro nesta idade.
Não vai ceder facilmente.
Vão ter de virar a página.
Em vez de te deitar abaixo
A precisar de Ajuda
Afinal não sou assim tão diferente.
Precisando de uma terra prometida
Para nos darmos bem