Bronco — Libros Tontos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libros Tontos" de Bronco.
Letra
Madrugada es, intento estudiar,
porque mañana presento mi examen final.
No puedo concentrarme, no se me queda nada,
solo tu imagen hermosa mi pensamiento acapara.
como quieren que sus letras entren en mi mente,
si mi mente esta cansada de tanto quererte,
de quererte.
Libros tontos,
como quieren que sus letras entren en mi mente,
se muy bien que por su culpa perdere el semestre,
pero la quiero, la quiero, perdonenme.
Es de dia y yo, no logre estudiar,
se me fue la noche entera en ella pensar.
Pero tengo la esperanza, de mirarla hoy en la clase,
de abrazarla y de besarla, aunque el examen, no pase.
Tradução da letra
É Madrugada, estou a tentar estudar,
porque amanhã apresento o meu exame final.
Não consigo concentrar-me, Não tenho nada,
só a tua bela imagem, o meu pensamento é que vem.
como eles querem que suas letras entrem em minha mente,
se a minha mente está cansada de tanto te amar,
de te amar.
Livros estúpidos,
como eles querem que suas letras entrem em minha mente,
sei muito bem que por sua causa perderei o semestre,
mas eu amo - a, eu amo-a, perdoem-me.
É de dia e eu não consigo estudar,
eu deixei a noite toda em que ela pensou.
Mas tenho a esperança de olhar para ela hoje na aula,
abraçá-la e beijá-la, mesmo que o exame, não passe.