Brolle — Vaken igen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaken igen" de Brolle.
Letra
Så blev det ljust
Och mitt på dan
Morgonen var vacker
Solen lyste över stan
Minns dig vid fönstret
Några vänner och så vi
Förstod nog inte riktigt när drömmen drog förbi
Jag är vaken igen
Det enda jag minns är att du är min vän
Vi andas i en dröm
Du är det vackraste jag glömt
Så blev det mörkt
Och kanske natt
Förstod nog inte riktigt när drömmen kom ifatt
Minns på stationen
Några vänner och så vi
Förstod nog inte riktigt när drömmen drog förbi
Jag är vaken igen
Det enda jag minns är att du är min vän
Vi andas i en dröm
Du är det vackraste jag glömt
Hon far iväg mot hemadress
Och tar farväl med sms
Kan vi skylla på
Ett kroppsbegär
Ett missförstånd, en dum affär
Förstod att du var ensam när
Jag lämnade dig den morgonen
Jag minns ditt skratt
Och jag minns din gråt
Jag minns alla nätterna
Jag borde sagt förlåt
Jag var för stolt
Allting handlade om mig
Nu när jag står ensam är jag ingen utan dig
Jag är vaken igen
Det enda jag minns är att du är min vän
Vi andas i en dröm
Du är det vackraste jag glömt
Så blev det vi
Tradução da letra
Então ficou brilhante
E a meio do dia
A manhã estava linda
O sol brilhava sobre a cidade
Lembro-me de TI junto à janela
Alguns amigos e assim nós
Provavelmente não percebi bem quando o sonho passou.
Estou acordado outra vez.
Tudo o que me lembro é que és meu amigo.
Respiramos num sonho
És a coisa mais bonita que já esqueci.
Então ficou escuro
E talvez à noite
Provavelmente não percebi bem quando o sonho se concretizou.
Recolher na estação
Alguns amigos e assim nós
Provavelmente não percebi bem quando o sonho passou.
Estou acordado outra vez.
Tudo o que me lembro é que és meu amigo.
Respiramos num sonho
És a coisa mais bonita que já esqueci.
Ela vai para a morada dela.
E dizer adeus com sms
Podemos culpar
Um desejo de corpo
Um mal-entendido, um caso estúpido.
Percebi que estavas sozinho quando
Deixei-te naquela manhã.
Lembro-me do teu riso
E lembro-me do teu choro
Lembro-me de todas as noites
Devia ter pedido desculpa.
Eu era muito orgulhoso.
Tudo era sobre mim
Agora que estou sozinho não sou ninguém sem ti
Estou acordado outra vez.
Tudo o que me lembro é que és meu amigo.
Respiramos num sonho
És a coisa mais bonita que já esqueci.
Foi o que fizemos.