Broken Social Scene — Ungrateful Little Father letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ungrateful Little Father" de Broken Social Scene.
Letra
Ungrateful little motherfuck, boredom tuck
Beat you up with bedrooms of ice
I see you’ve got another one almost done
Bet you think that you wished twice
I see you standing over there, underwear
The milk is going to bring you a fight
Ungrateful little motherfuck, built you up
A brand new breakthrough device
Heard about your almost-kin touching skin
And leaving pictures out of the book
I thought that all the should’ve beens might’ve hid
Beneath all that they took
Never said I was the man who held the tan
And breathed while we violently shook
Ungrateful little motherfuck, boredom tuck
Up all that we could
But buildings have another tease, try to please
Leaving all the press pulled apart
Oh, I feel you like an evil wind, sucka twin
Dying for the «never» of stop
What, you going to seal this with all that’s missed?
Oh, I think you’re pulling my heart
Ungrateful little motherfuck, horror tucked
Up what you never have thought
If I see you with a cracked up kid who never wins
Dying for the little you’ve got
If I see you with a cracked up kid, double kick
Down to the floor of the rot
Tradução da letra
Filho da mãe ingrato, tédio tuck
Bater-te com quartos de gelo
Vejo que tens outro quase pronto.
Aposto que pensas que desejaste duas vezes
Vejo-te ali de pé, roupa interior.
O leite vai trazer-te uma luta.
Filho da mãe ingrato, construiu-te
Um novo dispositivo inovador
Ouvi falar da tua quase-família a tocar na pele.
E deixando fotos fora do livro
Pensei que todos os deviam ter escondido
Sob Tudo o que levaram
Nunca disse que eu era o homem que segurava o bronzeado
E respirava enquanto tremíamos violentamente
Filho da mãe ingrato, tédio tuck
Para cima de tudo o que podíamos
Mas os edifícios têm outra provocação, tenta agradar
Deixando toda a imprensa desfeita
Sinto - te como um mau vento, gémeo Idiota.
Morrer pelo "nunca" de parar
Vais selar isto com tudo o que falta?
Acho que estás a puxar o meu coração.
Filho da mãe ingrato, horror escondido
Up what you never have thought
Se te vir com um miúdo maluco que nunca ganha
Morrer pelo pouco que tens
Se te vir com um miúdo maluco, dou-te um pontapé duplo.
Para o chão da podridão