Broken Social Scene — Lucky Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky Ones" de Broken Social Scene.
Letra
Well, every time they took me to the rise of your bed
You know what kind of doing at the top of your head
But all the little words that came down like a spider
Trickle through the morpheme try to make them cry
I’m in respect to suggest that we’re through
You don’t know I could live without you if you do
But tell me that the temperature’s rising in your head
Tell me that the blood is not to be mislead
All of these little boys coming through the cracks
Trying to pick up these worms on the side
I could see the broken fences lying down in the yard
Green like your mom instead that never was retired
I know, I know, I know soon
All the things you thought about what you could do
When the clouds separated, in comes the sun
Heard it through a song that a girl once sung
She’s the reason why I’m trying to make it alright
Trying to drive through, girl, wish it tonight
Rolling on the side with the moon in my hand
Trying to be a stereotype with a friend
But my love is gone and my God is low
That’s why I’m doing all the things of the above
Don’t you expect to make a phone call tonight
Treat me like a motherfucker who is right
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Every time a creature comes into my past
I know you should snigger about things that we laughed
How I’ve got a cause that never met a man
Took a talk to him and tried to make him me friend
But you can see that I’m just coming out through the glass
Everyone speaks about something the past took
But I came beside with it, I could believe
Take me to your bed and show me some trees
But I can bet a fuck, will do the whole
Try to tell you that there’s nowhere to roam
You’re like a brother who thinks I won’t care
I’m ready to tell you that you are not mislead
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Ooh, I know we’re gonna need a lucky one
Tradução da letra
Bem, cada vez que me levavam ao levantar da tua cama
Sabes o que estás a fazer no topo da tua cabeça?
Mas todas as pequenas palavras que caíram como uma aranha
Rastejar através do morfema tentar fazê-los chorar
Estou a respeito de sugerir que estamos acabados.
Você não sabe que eu poderia viver sem você se você fizer
Mas diz - me que a temperatura está a subir na tua cabeça.
Diz-me que o sangue não deve ser enganado.
Todos estes rapazes a passar pelas fendas
A tentar apanhar estes vermes de lado
Conseguia ver as cercas partidas no pátio.
Verde como a tua mãe em vez disso, que nunca foi reformado.
Eu sei, eu sei, eu sei em breve
Todas as coisas que pensaste sobre o que podias fazer
Quando as nuvens se separaram, entra o sol
Ouvi através de uma canção que uma rapariga cantava
Ela é a razão pela qual estou a tentar fazer com que tudo corra bem.
A tentar atravessar, miúda, deseja-o esta noite
Rolando ao lado com a Lua na minha mão
Tentando ser um estereótipo com um amigo
Mas o meu amor desapareceu e o meu Deus está em baixo
É por isso que eu estou fazendo todas as coisas do acima
Não esperas fazer um telefonema esta noite?
Trata - me como um filho da puta que tem razão.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sempre que uma criatura entra no meu passado
Eu sei que devias rir-te de coisas que nós rimos.
Como tenho uma causa que nunca conheceu um homem
Falei com ele e tentei torná-lo Meu amigo.
Mas podes ver que estou a sair pelo vidro.
Todos falam de algo que o passado levou
Mas eu vim junto com ele, eu podia acreditar
Leva - me para a tua cama e mostra-me algumas árvores.
Mas posso apostar que vou fazer tudo.
Tenta dizer - te que não há para onde vaguear.
És como um irmão que pensa que não quero saber.
Estou pronto para te dizer que não estás enganado.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.
Sei que vamos precisar de um sortudo.