Broken Social Scene — Forced To Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forced To Love" de Broken Social Scene.

Letra

Well, if you think about it then you’re a fool, yeah
It’s just a size and the mind that won’t give you up
And if I think about it, well, am I cool yet?
'Cause it’s the word of the knife that won’t cut you up
And if we think about it, well, is it true yet?
'Cause there’s no line that reminds whether we are enough
So let’s think about it, oh, are we through yet
It’s just the crime at the time of a masculine hug
'Cause we’re forced to love
Yeah, we’re forced to love
All the time
Forced to love
When we speak about it
Made the right always on mine
And if I speak about it
Erase the lies, love is frozen
So if you think about it, what would you do?
You’re just the man with the plan saying we are not lost
So let’s think about it, oh, are we through yet?
It’s just the time to decide if we can move up, up, up, up
'Cause we’re forced to love
Yeah, we’re forced to love
All the time
Forced to love
Yeah, we’re forced to love
All the time
Forced to love
Well, if you think about it then you’re a fool, yeah
'Cause you decide to believe in what we made up
And if I think about it, am I cool yet?
'Cause there’s no lie like that lie that made us give up

Tradução da letra

Bem, se pensares nisso então és um tolo, sim
É só um tamanho e a mente que não te vai entregar.
E se eu pensar nisso, bem, já estou bem?
Porque é a palavra da faca que não te corta
E se pensarmos nisso, bem, já é verdade?
Porque não há linha que lembre se somos suficientes
Então vamos pensar nisso, Oh, já acabámos?
É apenas o crime no momento de um abraço masculino.
Porque somos forçados a amar
Sim, somos forçados a amar
O tempo todo
Forçado a amar
Quando falamos sobre isso
Sempre à direita na minha
E se eu falar sobre isso
Apaga as mentiras, O amor está congelado
Então, se pensares nisso, o que farias?
És apenas o homem com o plano a dizer que não estamos perdidos.
Então vamos pensar nisso, oh, já acabámos?
É altura de decidir se podemos subir, subir, subir, subir
Porque somos forçados a amar
Sim, somos forçados a amar
O tempo todo
Forçado a amar
Sim, somos forçados a amar
O tempo todo
Forçado a amar
Bem, se pensares nisso então és um tolo, sim
Porque tu decides acreditar no que inventámos
E se pensar nisso, já estou bem?
Porque não há nenhuma mentira como aquela que nos fez desistir