Broken Records — If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Eilert Loevborg Wrote A Song, It Would Sound Like This" de Broken Records.
Letra
Come on Hedda you know you made your bet*
You claim a bleeding heart will stone us our mouth
So if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
I write these letters from my sour pain
I let the ink flow like blood from my veins
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
And does your husband know the nights that we’ve counted (the lies that we’ve
kept?)
And has he ever felt that warmth from your bed
And if you stand for love
Won’t you stand for love oh, oh
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
You know you come to me at night when it’s cold
You know the … of lust of your hands 'round my throat
Won’t if you stand for love
Won’t you stand my life
And won’t you shut the door just as a sign you cared
Cause I don’t want to write
If you don’t want to read it
If you got to go and want to take with you
My own menace
Take with you my own menace
Tradução da letra
Vá lá Hedda sabes que fizeste a tua aposta*
Dizes que um coração a sangrar nos apedrejará a boca
Por isso, se defenderes o amor
Won't you stand for love oh, oh
Escrevo estas cartas da minha dor amarga
Deixei a tinta fluir como sangue das minhas veias.
E se tu defenderes o amor
Won't you stand for love oh, oh
E não fechas a porta como sinal de que te importavas?
Porque não quero escrever
Se não queres lê-lo
Se tens de ir e queres levar contigo
A minha própria ameaça
E o seu marido sabe as noites que contamos?
mantida?)
E ele alguma vez sentiu aquele calor da tua cama
E se tu defenderes o amor
Won't you stand for love oh, oh
E não fechas a porta como sinal de que te importavas?
Porque não quero escrever
Se não queres lê-lo
Se tens de ir e queres levar contigo
A minha própria ameaça
Sabes que vens ter comigo à noite quando está frio
Sabes a luxúria das tuas mãos à volta da minha garganta.
Não o farei se defenderes o amor
Won't you stand my life
E não fechas a porta como sinal de que te importavas?
Porque não quero escrever
Se não queres lê-lo
Se tens de ir e queres levar contigo
A minha própria ameaça
Leva contigo a minha própria ameaça