Broken Bells — The Ghost Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ghost Inside" de Broken Bells.
Letra
She sold your love to modern now
Cause solid currency’s the hardest to love
All of the money hell’s you cover your eye
Don’t let the lady finger blow in your hand
Did it all
For that dollar
She’s a star tonight
Without warning
She gave up the ghost inside
Just like a whiskey bottle drained on the floor
She got no future just a love to endure
This gives some matter to shaking her hide
«Too Late to Leave Him"are the songs in her car
Give it up For that dollar
She’s a star tonight
Without warning
She gave up the ghost inside
You call it chivalry
Never pull a punch for free
You ever wonder why they had to move on This phony honor code
That puts you on your throne
A double standard
You invoke when you want
For that dollar
She’s a star tonight
Without warning
She gave up the ghost inside
Was it all for show
Don’t turn into one of them
Turn another page
Trust me darling
I’m carving them up through the dust in your town
Crawling over rubble
Just to sort it out
Now I tend to wonder why
Tradução da letra
Ela vendeu o teu amor à modern now
Porque a moeda sólida é a mais difícil de amar
Todo o dinheiro é para tapares os olhos.
Não deixes que a senhora sopre na tua mão
Fiz tudo
Por esse Dólar
Ela é uma estrela esta noite
Sem aviso
Ela entregou o fantasma por dentro.
Tal como uma garrafa de uísque drenada no chão
Ela não tem futuro apenas um amor para suportar
Isto dá alguma importância a abanar a pele.
"Tarde demais para deixá-lo" são as músicas em seu carro
Um aplauso para esse Dólar.
Ela é uma estrela esta noite
Sem aviso
Ela entregou o fantasma por dentro.
Chama-lhe cavalheirismo.
Nunca dês um murro de graça.
Já te perguntaste porque é que eles tiveram de seguir este código de honra falso?
Isso coloca-te no teu trono.
Um duplo padrão
Invocas quando queres
Por esse Dólar
Ela é uma estrela esta noite
Sem aviso
Ela entregou o fantasma por dentro.
Foi tudo para mostrar
Não te transformes num deles.
Virar outra página
Confia em mim, querida.
Estou a esculpi-los através do pó na tua cidade.
Rastejando sobre escombros
Só para resolver isto.
Agora pergunto-me porquê.