Broilers — Vanitas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanitas" de Broilers.
Letra
Unter den dunklen Wolken über mir
saßen wir zwei zusammen, die Sterne über dir
Wir stritten und liebten — denn wir hassten diese Welt
Wir flickten die Erde und das alles was sie zusammenhält
Zeiten stehen, wenn der Alltag Einnzug hält
Wir stritten und stritten, denn uns hasste diese Welt
Wenn die Tragödie ins Haus steht, beginnen die Sorgen
Ich liebe dich weniger als gestern und mehr als morgen
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer es auch ist, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und wie ich wirst du sein
Wenn es spät war und ich betrunken heimwärts kam
Saß ich an deinem Bett und sah dich beim Schlafen an Mit Füßen treten, was man einst auf Händen trug
Du nahmst den Mantel und ich noch einen Schluck
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer es auch ist, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und wie ich wirst du sein
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Über mir ein Strick und unter mir ein Stuhl
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, was immer es auch ist
Was immer, was immer, wähl nicht die 110
So wie du, war ich einst
Und wie jetzt wirst du sein
So wie du, war ich einst
Und ich wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Wirst du sein
Tradução da letra
Sob as nuvens escuras por cima de mim
sentámo-nos os dois juntos, as estrelas por cima de TI.
Lutámos e amámos porque odiávamos este mundo.
Remendamos a terra e tudo o que a mantém unida
Tempos estão em que o dia-a-dia pára
Discutimos e discutimos, porque este mundo nos odiava.
Quando a tragédia atinge a casa, as preocupações começam
Amo-te menos do que ontem e mais do que amanhã
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Seja o que for, não marque 110.
Como tu, eu já fui
E como agora serás
Como tu, eu já fui
E como serei tu
Quando era tarde e cheguei a casa bêbado
Sentei-me ao pé da tua cama e vi-te a dormir a pisar o que uma vez usaste nas tuas mãos.
Pegaste no casaco e eu dei outro gole.
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Seja o que for, não marque 110.
Como tu, eu já fui
E como agora serás
Como tu, eu já fui
E como serei tu
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Por cima de mim uma corda e por baixo de mim uma cadeira
Seja o que for, seja o que for.
Seja o que for, seja o que for.
Seja o que for, seja o que for.
Seja como for, não disces a 110.
Como tu, eu já fui
E como agora serás
Como tu, eu já fui
E eu serei tu
Tu serás
Tu serás
Tu serás
Tu serás