Broilers — Singe, Seufze & Saufe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singe, Seufze & Saufe" de Broilers.
Letra
Da steh ich zwischen Sonne und Regen
Und Hitze aus dem Asphalt
Da stehst du zwischen nehmen und geben
Und gestohlen und nicht bezahlt
Da steh ich und ich wunder mich stetig
Wer von uns besser lügt
Mit dir leben beutetet mir tränen
Und dich findet man dann entzückt
Und am Ende des Tages
Vertrauen und Freundschaft verschenkt
Die Erinnerung und das Gewicht der Enttäuschung
Das alles verdrängt
Da steh ich Singe Seufze und Saufe
Die Geister kamen wenn du riefst
Jeder Sekunde meines Daseins
Brachtest du, du saßt da Bist sogar böse wenn du liefst
Ich will den Staub und das Ende beschwören
Will Luft in deinem Besteck
Hab Ganz unten gewühlt mit den Fingern im Hals
Und den Knien im Dreck
Über dies kann ich noch selber wählen
Entscheiden was näher rückt
Nächtelang in das Kissen geweint
Oder dich in das Kissen gedrückt
Und ich frag wird es besser
Wenn es anders ist dann Schluss
Da steh ich und das was ich weiß ist
Das es anders werden muss
Da steh ich Singe Seufze und Saufe
Die Geister kamen wenn du riefst
Jeder Sekunde meines Daseins
Brachtest du, du saßt da Bist sogar böse wenn du liefst
(Dank an Matze für den Text)
Tradução da letra
Lá estou eu entre o sol e a chuva
E calor do asfalto
Lá você fica entre tomar e dar
E roubado e não pago
Desde que estou de pé e me pergunto constantemente
Quem de nós mente melhor
Contigo a vida Deixa-me em lágrimas
E você ficará encantado
E no fim do dia
Confiança e amizade dadas
A memória e o peso da desilusão
Isto desloca tudo
Lá estou eu a cantar suspiro e bebo
Os espíritos vieram quando ligaste.
Cada segundo da minha existência
Tu trouxeste, tu sentaste-te lá até o mal quando fugiste
Vou invocar o pó e o fim
Vai ar na tua Cutelaria
Desceu com os dedos no pescoço
E joelhos na terra
Sobre isso eu ainda posso escolher você mesmo
Decidir o que se aproxima
Chorou na almofada durante noites
Ou empurrou-te para a almofada
E peço-lhe que melhore
Se é diferente então fim
Lá estou eu e o que sei é
Que tem de ser diferente
Lá estou eu a cantar suspiro e bebo
Os espíritos vieram quando ligaste.
Cada segundo da minha existência
Tu trouxeste, tu sentaste-te lá até o mal quando fugiste
(Obrigado ao Matze pelo texto)