Broilers — Schwarz, Grau, Weiß letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schwarz, Grau, Weiß" de Broilers.
Letra
Das Land liegt brach und ich glaub, das weiß man.
Hier wächst kein Gras, hier wächst nur Unmut.
Ein steter Kampf ist im Gang, das kann man spüren,
ein steter Kampf um Ehre, Boden und Blut.
Ich konnt das Fahnenschwenken noch nie ertragen.
Das ist präsent wie diese Wunde die nicht heilt.
Bin hier geboren und hab Glück gehabt.
Ist da noch wer, der diesen zufall mit mir teilt.
Über das Wasser, da kamen Männer
mit schwarzen Augen und mit scharzem Tee,
nahmen die Arbeit und dann die Frauen.
Lass mal die Kirche im Dorf, nicht die Moschee.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Von ganz oben regnet`s Zigeunertränen,
in jedem Tropfen steckt ein kleiner Fluch.
Die Fahnen hoch, die Augen fest geschlossen,
schließ auch die Beine Mädchen, öffne ein buch.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Das alles ist nicht schwarz, rot, nicht gold,
wenn die Dunnheit uns einholt.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Tradução da letra
A terra fica em pousio e acho que sabes disso.
Aqui não cresce erva aqui, só cresce ressentimento.
Uma batalha constante está em andamento, você pode sentir que,
uma batalha constante por honra, solo e sangue.
Nunca suportaria a bandeira a acenar.
Isto está presente porque esta ferida não cura.
Nasci aqui e tive sorte.
Há mais alguém que partilhe esta coincidência comigo?
Sobre a água, os homens vieram
com olhos negros e com chá preto,
levou o trabalho e depois as mulheres.
Deixar a Igreja na aldeia, não na mesquita.
O que eu sei, o que eu sou,
vê-me como parte do problema.
Dedos queimados, o tecido demasiado quente,
Suas cores: preto, cinza e branco.
Do topo chove lágrimas Ciganas,
há uma pequena maldição em cada gota.
As bandeiras para cima, os olhos firmemente fechados,
também fecha as pernas, abre um livro.
O que eu sei, o que eu sou,
vê-me como parte do problema.
Dedos queimados, o tecido demasiado quente,
Suas cores: preto, cinza e branco.
O que eu sei, o que eu sou,
vê-me como parte do problema.
Tudo isto não é preto, vermelho, não Ouro,
quando a escuridão nos apanhar.
O que eu sei, o que eu sou,
vê-me como parte do problema.
Dedos queimados, o tecido demasiado quente,
Suas cores: preto, cinza e branco.